autor: Zy - tłumaczenie: Gin

© 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

the Gazette wydali w lipcu album DIM i zaraz po tym rozpoczęli trasę the GazettE TOUR 09-DIMSCENE-, prezentując swoją porażającą energię w wielu miejscach kraju. Zagrali nawet finałowy koncert w Saitama Super Arena we wrześniu oraz na początku października wydali nowy singiel, BEFORE I DECAY. Poprosiliśmy ich, by opowiedzieli, co wnieśli do BEFORE I DECAY w kontekście wydanego albumu, trasy i solowego koncertu w Tokyo Big Site z 24 grudnia, a także przyszłych działań.


Ruki

Patrząc wstecz na the GazettE TOUR 09-DIMSCENE-

Ruki: Sądzę, że była to eksperymentalna trasa. Myślałem, że moglibyśmy odejść od tego, czego dokonaliśmy do tej pory, robić rzeczy, które byłyby dla nas wyzwaniem, a potem odnaleźć coś nowego. Na naszych koncertach dużą rolę grały obrazy, których użyliśmy. Naprawdę robimy więc rzeczy tak, jak tego chcemy. Jednak sądzę, że nie zagraliśmy wtedy wystarczająco dużo koncertów; myślę, że jeszcze jedna trasa po tej solowej, byłaby najlepszym rozwiązaniem.

Czym był dla ciebie album DIM?

Ruki: Myślę, że ma kompozycję bardzo podobną do naszych występów na żywo. DIM to pierwsza rzecz jaką chcieliśmy zrobić jako zespół, najbliższa obrazowi świata, który chcieliśmy przedstawić. Gdy nagraliśmy ten album i odbyliśmy trasę, czułem, jak mój entuzjazm do tworzenia wzrósł jeszcze bardziej.

O nowym singlu BEFORE I DECAY

Ruki: Sądzę, że mogliśmy zrobić ten singiel, ponieważ stworzyliśmy DIM. Nagraliśmy BEFORE I DECAY po ukończeniu DIM i rozpoczęciu trasy, więc nie mieliśmy zbyt wiele czasu. (uśmiech) Musieliśmy zatem pędzić dalej. Cóż, nie wiem jak długo wytrwamy. (śmiech) Właściwie nie mieliśmy czasu, by porozmawiać o różnych sprawach, więc myślę, że chciałbym to zrobić przy naszym następnym projekcie.

O koncercie w Tokyo Big Site z 24 grudnia

Ruki: Chcieliśmy podejść do tego lekko, gdyż był to pojedynczy koncert. Ale, mówiąc szczerze, bardziej chciałbym jechać w trasę niż grać taki koncert. (śmiech) Cóż, więcej nic nie powiem… (śmiech)


Reszta artykułu znajduje się w 49 numerze "Zy".
© 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.