author: Non-Non - translation: Sanaka

© HEADWAX ORGANIZATION

For ti år siden mistet den japanske musikkindustrien en inspirerende musiker som rammet oss alle. Gjennom tid og utvikling i musikkscenen i Japan, har hide’s minne, ånd og innflytelse fortsatt å leve i de som kjente han og så opp til han for hans strålende personlighet og enestående talent.

MUCC: Miya
Hadde de ikke vært for hide, hadde ikke vår musikk karriere eksistert tror jeg. Han er en mann som inspirerte meg til å begynne med rock musikk, og som lærte meg at til og med japansk musikk kan være rock. En gitar helt, hide er spesiell for oss alle.

Nightmare: Hitsugi
Det har allerede gått ti år siden den dagen. Da jeg enda gikk på skolen, begynte jeg med musikk på grunn av hide. Min interesse i gitar, hvor gøy det er å være i band og hvor viktig musikk er for meg, alt dette er på grunn av hide’s innflytelse på meg. Hver gang jeg føler hans tilværelse, føler jeg for å fortsette med musikk for alltid. Jeg har aldri truffet deg, men vær så snill og følg med på meg.

Sel'm: Tsubaki
Ti år har gått men hide’s musikk er fortsatt i mange menneskers hjerter.
'Monkey pod' og 'rødt hår' var min start på det hele.

SKULL
Da vi traff hide, var vi fortsatt på barneskolen eller ungdomsskolen. Vi ble sjokkert av hans selvlydende kostymer og musikk siden det var noe vi aldri hadde opplevd før. Vi begynte å samle på hans CD’r og bildet av X og hide. Hver gang vi så noe av dem, ble vi sjokkerte men ønsket å se mer. Vi respekterer hide, nå og for alltid. Hans musikk og opptredner gjør oss fortsatt spente og denne følelsen kommer aldri til å forsvinne. Takk for at du var grunnen til at vi startet et band. Vi kommer til å vokse som et band for å føle oss nærmere deg.

Sugar: SIZNA
Det var etter hans død, for ti år siden, at jeg fikk høre om han. Jeg hørte ikke på musikk på den tiden og jeg hadde heller ikke begynt å spille gitar men da jeg så hans fans som sørget over han på TV, ble jeg inspirert til å bli en artist som han. En artist som inspirerer mange mennesker.

THE UNDERNEATH
For ti år siden, da vi fortsatt spilte som Transtic Nerve, ga hide oss muligheten til å spille på en stor scene. Det var den store starten på vår karriere og han ga oss en stor mulighet vi aldri kommer til å glemme. Selv når vi hadde det tungt, fortsatte vi å lage musikk mens vi tenkte ”hide er grunnen til at vi er her, derfor må vi aldri gi opp”. Vi kommer aldri til å glemme hide, hans ånd kommer aldri til å forsvinne. Takk hide.

Versailles: HIZAKI
Et av menneskene som inspirerte meg til å spille gitar var hide. Han viste oss alle hvor god en gitarist kan være og han skapte en revolusjon, ikke bare i musikkscenen med i hele verden. Jeg kommer alltid til å respektere hans sanger og hans eksistens, så jeg ønsker å si til han her ”Tusen takk for alt”.

Versailles: TERU
Jeg husker første gang jeg hørte om han, jeg fikk rett og slett sjokk. Mens jeg vokste og utviklet meg som en artist, forstod jeg endelig det jeg så vidt var klar over før, at han var en fantastisk mann. Jeg kommer til å alltid respektere hide og utfordre og utvikle meg selv som en artist.

Vidoll: Jui
Jeg tror at det hide utviklet og fikk til, er noe bare han kunne gjort. Han var en mann som alltid var først ute når det kom til musikk og mote. Jeg ble veldig inspirert av hide og jeg kommer til å jobbe hardt for å holde på alt han har lært meg.