Een interview met MIYAVI in Finland

auteur: Matron & Anu - vertaling: Shiryu

© JaME

MIYAVI's tweede wereldtour Neo Tokyo Samurai Black World Tour begon in Rusland en ging zo naar Finland. JaME ontmoette de artiest net voor zijn show in Helsinki waar hij samen met ons van gedachten wisselde over zijn carrière, maar ook over zijn familie.


Hoi, wij zijn van JaME. Leuk je te onmoeten. Hoe gaat het met je?
MIYAVI: Met mij gaat alles goed. Ik heb al heel wat plezier gehad.

Ben je vermoeid?
MIYAVI: Een klein beetje maar. Ik had gisteren een concert, maar... ik voel me goed.

Gisteren trad je voor de eerste keer op in Tampere, Finland. Welke indruk liet de stad op je achter?
MIYAVI: Ik had niet zoveel tijd om de stad te verkennen, maar mijn eerste indruk was dat het een hele mooie stad was.

En het concert? Verschilde het erg van je optreden in Helsinki vorig jaar?
MIYAVI: Ik weet niet hoeveel er al naar mijn show geweest zijn, maar dit keer was het echt groots. Het concert was hot en het publiek gaf me goede vibes. Vorige keer trad ik aan met mijn kabuki rock stijl, die zich tussen de Japanse cultuur en straatmuziek bevindt. Maar deze keer kwam ik op de proppen met vrij simpele rock. Iets totaal anders, maar ik ben er zeker van dat we de mensen deze keer hebben kunnen doen rocken.

Je hebt heel wat veranderingen ervaren in je privésfeer. Hoe combineer je je leven als een artiest met dat van een vader?
MIYAVI: Het is niet zo verschillend... wel, misschien een klein beetje. Als een artiest moet ik mijn motivatie op peil houden. Door de tour kan ik mijn dochter een hele tijd niet zien. Ik was zo gefocust op mijn muziek en het feit dat mijn fans me hadden verteld dat ze op me wachtten. En als een vader... was het een wonderbaarlijk moment toen mijn kind werd geboren. Zo ongelooflijk, ik kan niet uitleggen hoe het voelt. Ik kon niet stoppen met huilen.

Je nieuwe song Super Hero werd deze zomer via MySpace uitgebracht. Het leek af te wijken van je gebruikelijke stijl. Kun je ons wat meer vertellen over dit lied?
MIYAVI: Wel, eerst en vooral... ik wilde mijn muziek verspreiden naar alle fans over de hele wereld. Ik werd onafhankelijk en de manager van mijn eigen bedrijfje. Ik wilde mijn fans respecteren. Het heeft alles veranderd. Oh en dit lied... is nogal verschillend. Ik wilde mijn oude en huidige stijl met elkaar vermengen. Beide stijlen combineren was een helse uitdaging.

Zou je iets willen vertellen over je huidige band?
MIYAVI: Eigenlijk, heb ik geen groot gemeenschappelijk optreden met de band dit keer. Ik speel gitaar en... dit keer heeft de sound meer weg van rock. Maar misschien de volgende keer.

Zou je willen dat je dochter ook een muzikant wordt, net zoals jij en je vrouw?
MIYAVI: Natuurlijk hoop ik dat... zodat ze een invloed zou kunnen uitoefenen op mensen. Maar het is haar leven en ze mag haar eigen beslissingen maken.

Je was één van de eerste artiesten die tekende bij PS COMPANY. Denk je dat je op een dag nog eens met andere bands zou kunnen samenwerken?
MIYAVI: Tuurlijk, die kans bestaat altijd.

Dus het is nog niet helemaal verleden tijd?
MIYAVI: Nee, dat is niet wat het stopzetten van onze samenwerking betekende.

Je lijkt nauw met hen verbonden te zijn.
MIYAVI: Wel... het was echt een moeilijke beslissing. Ik moest mezelf heruitvinden en me naar het volgende niveau tillen. Mijn verantwoordelijkheid is nu veel groter. De situatie is gelijkaardig met de start van mijn solocarrière.

Hoe zie je jezelf over vijf jaar?
MIYAVI: Ik zal mijn bedrijf doen groeien en ontwikkelen. Het zal twee jaar duren voordat alles in orde is. Daarna wil ik mijn reis rond de wereld verder zetten. Ik wil een totaal andere MIYAVI stijl creëren.

Wanneer je buiten Japan op tour bent, dan vertegenwoordig je de Japanse muziek. Wat is het belangrijkste aspect van de Japanse muziek dat je vertegenwoordigt?
MIYAVI: Sommige Japanse bands... wel, eigenlijk, ik denk niet dat ik ook maar iets gemeen heb met de andere visuele bands. Ik heb proberen te tonen wat ik bereikt heb gedurende het laatste jaar. De interpretatie ervan wil ik zoveel mogelijk aan het publiek overlaten. Het is geen typische rockmuziek, maar vertegenwoordigt eerder een unieke en persoonlijke stijl.

Wat ga je doen na deze tour? Kunnen we een nieuw album verwachten?
MIYAVI: Ja, ik heb al iets opgenomen, dus kun je een nieuw album verwachten.

Heb je een boodschap voor de Europese fans?
MIYAVI: Ik ben heel blij dat ik deze tweede wereldtour kan verwezenlijken. De vorige keer had ik het erg naar mijn zin. Het is belangrijk om vooruit te gaan. Ik wil plaatsen bezoeken waar ik tot nu toe nog nooit ben geweest. Hopelijk zal ik Europa in de toekomst meer bezoeken om mijn goede relaties te onderhouden. Er bestaat al een fan club waar men met elkaar kunnen communiceren, mijn fanclub C.W.I.F. We hebben het net geactualiseerd en daar ben ik blij om. In deze fanclub kunnen we ons één voelen. Het maakt niet uit waar je geboren bent en waar je vandaan komt. Ik zing als een Japanse artiest, maar de mensen die me benaderen komen uit alle hoeken van de wereld. Ik wil dat mijn stem overal gehoord wordt en dat de mensen wereldwijd met mij hun gevoelens kunnen delen. Dat is één van mijn dromen.


JaME wil graag MIYAVI en zijn staf bedanken voor het mogelijk maken van dit interview, alsook Tiina Hirvonen voor de foto's.