Vroege ontmoeting met UnsraW

auteur: Shadow-X - vertaling: Shiryu

© UnsraW - Speed-disk

Begin februari tourde de visual kei band UnsraW voor de eerste keer in Europa. Na een explosieve start in Nederland zette de band koers naar Parijs. Een dag na hun concert gaf UnsraW, reeds licht vermoeid, de toestemming om hen rustig wakker te maken met een interview.

Kunnen jullie je bij wijze van introductie even voorstellen aan onze lezers?
Shou: ik ben Shou, de drummer.
Yuuki: ik ben Yuuki, de zanger.
Tetsu: Tetsu, ik speel gitaar.
Rai: Mijn naam is Rai, ik speel eveneens gitaar.

En de bassist van vorige avond?
Shou: Dat is Jin, de bassist die ons bij live optredens ondersteunt.

Wat vinden jullie van de tour tot dusver?
Shou: Uitstekend!

Yuuki, heb je eindelijk borsten gezien tijdens dit concert? (Tijdens het concert riep Yuuki opeens ‘Show me your boobs!’)
Yuuki: Nee (lacht), maar dat was enkel een grapje.

Het is een aantal maanden erg stil geweest rond UnsraW, maar nu jullie terug zijn is jullie sound wat gelikter. Denk je dat het noodzakelijk is voor een band om wat geproduceerder te klinken?
(Het blijft even stil terwijl de bandleden nadenken over hun antwoord)
Shou: Ik denk niet dat onze sound echt gelikt geworden is. De maxi-single REBORN is misschien minder krachtig dan onze andere songs maar het nieuwe album zal dit zeker zijn!

Kan je ons iets meer vertellen over het nieuwe album?
Yuuki: Het zal veel meer een conceptueel album worden, maar we kunnen er momenteel niet meer over kwijt. Het is nog geheim.

In een interview uit 2007 vertelden jullie dat maskers noodzakelijk waren tijdens jullie show. Jullie dragen ze echter niet meer altijd… Waarom?
(De bandleden kijken elkaar aan terwijl ze beginnen te lachen. )
Yuuki: Geen commentaar.

Zeker weten?
Yuuki: Wel, de groep is sindsdien gegroeid en geëvolueerd. De maskers zijn niet meer noodzakelijk.

Er circuleert de laaste tijd wat informatie over jullie nevenproject B-kyu Hansen . Kan je ons daar iets meer over vertellen?
Shou: Eigenlijk is er niet veel verschil tussen B-kyu Hansen en UnsraW. Het is nog steeds dezelfde muziek maar dan met andere kleren.

Het is de eerste keer dat je op Europese bodem optreedt. Zijn er dingen waar jullie bedacht op zijn tijdens deze tour?
Shou: We maken ons geen zorgen. We kijken eigenlijk heel erg uit naar deze tour.
Yuuki: Het is een hele eer om in Europa te mogen optreden. Het Europese publiek is erg warm en open. We hebben al heel wat goede dingen over jullie gehoord van andere groepen die hier al hebben opgetreden.

Nu jullie een bassist armer zijn en binnenkort ook een gitarist verdwijnt, wat zijn jullie toekomstige plannen?
Rai: Ik zal heel binnenkort de groep verlaten, maar de fans moeten zich geen zorgen maken want de groep houdt er niet mee op.
Shou: We zullen audities houden om nieuwe leden te vinden. Hopelijk vinden we snel enkele getalenteerde mensen.

Vorige nacht fungeerde de Franse band EYELESS als openingsact. Wat vond je van hen?
Tetsu: Ze waren echt indrukwekkend. We waren er weg van.
Shou: Na dat concert hadden we echt veel zin om hen te ontmoeten.

Laten we het even hebben over de invloeden van de band. Wie of wat zorgde ervoor dat jullie zin kregen om muziek te maken?
Shou: Sinds mijn veertiende ben ik gek van Slipknot. De drummer is echt ongelooflijk goed en dat zorgde ervoor dat ik muziek wilde maken.
Tetsu: Ik heb altijd zowel Japanse en Westerse bands kunnen waarderen. Toen ik jong was, was ik fan van Mr. Big. Op een dag ben ik naar één van hun concerten gaan kijken en daarna had ik echt veel zin om zelf gitaar te spelen.
Yuuki: Toen ik een jaar of dertien, veertien was, hield ik erg veel van X Japan. Hun drummer liet een blijvende indruk bij me na.

Jullie hebben heel wat songs van Yuuki en Shou's vroegere band CORE THE CHILD gebruikt. Waarom deden jullie dat?
Shou: We luisterden naar enkele oude composities van de groep en we vonden allemaal dat die songs nog steeds uitstekend klinken. Waarom zouden we ze dan niet opnieuw opnemen? Van begin af aan namen we er enkele op in onze nieuwe CD’s.

Met titels zoals Platonic Bitch en Social Faker die een nogal harde en ruwe tekst bevatten, willen jullie ons toch niet doen geloven dat jullie boodschap met liefde te maken heeft?
Yuuki: Wel, Platonic Bitch vertelt een verhaal dat me in het echte leven is overkomen. En Social Faker gaat over sociale problemen in de Japanse samenleving. Maar al onze werken proberen in gronde een boodschap van liefde en samenhorigheid over te dragen. Het is niet omdat we over zulke onderwerpen zingen dat onze muziek daarom niet hard en gewelddadig kan zijn.

Om af te ronden nog een laatste boodschap aan jullie fans?
Rai: We zijn echt dankbaar voor jullie warme ontvangst van vorige avond.
Shou: Bedankt dat jullie ons blijven steunen.
Tetsu: Ik wil graag alle fans hartelijk bedanken.
Yuuki: We bedanken iedereen die gisteravond op het concert aanwezig was en we hopen dat we jullie nog eens zien tijdens een volgende Europese tour.



JaME zou graag A.S.S. Concert & Promotion en Unsraw willen bedanken voor het mogelijk maken van dit interview, alsook Sam voor de vertaling.