auteur: Yoosh, Heidi & Kreuz - vertaling: paparoachster

© Dir en grey

Het concert op de 4de begon om 13:00 toen NORI, de gitarist van TOKYO YANKEES, werd geïntroduceerd als de presentator voor de show. NORI benadrukte dat hij tot 6 uur in de ochtend had gedronken en dat de repetitie om 9 uur was, dus dat hij niet kon geloven dat hij er daadwerkelijk was. Hij ging verder met vertellen dat het alweer tien jaar geleden is sinds hide's overlijden. Hij, de zanger van van TOKYO YANKEES, UMEMURA, en YOSHIKI hadden in die tijd aan een herdenking gedacht, maar YOKSHIKI voelde zich er toen emotioneel niet klaar voor. Helaas is UMEMURA vorig jaar overleden, maar de dag was eindelijk aangekomen, en vandaag zou YOSHIKI het waar maken voor de fans.

NORI introduceerde hierna Matsumoto Hiroshi, de jongere broer van hide, en vroeg aan het publiek om aandachtig te luisteren naar hen omdat al het andere onbelangrijk was. Hij sprak er ook over hoe TOKYO YANKEES tien dagen van te voren uitgenodigd werd om deel te maken van het hide's memorial; NORI had Hiroshi gebeld met de vraag of het mogelijk zou zijn voor TOKYO YANKEES om deel te mogen maken van het evenement, en Hiroshi antwoorde, "Ik,..Ik.. zal een manier vinden!!"

Het stadion was drie keer zo vol als de vorige dag, en ook al was het niet uitverkocht, er waren maar weinig plekken over. NORI zei dat alles samen gekomen was door het harde werk van Hiroshi en bood hem een fles champagne aan om te toosten. Hiroshi maakte gebruik van deze kans om alle aanwezige, alle vrijwilligers en alle artiesten te bedanken.

heidi.

heidi. kreeg de eer om de tweede dag van de summit af te trappen en ze begonnen gepast met een cover van hide's TELL ME, wat meteen voor een waanzinnige sfeer zorgde. Zoals gewoonlijk waren ze eenvoudig gekleed, in tegenstelling tot de visual stijl, in vooral zwarte, los zittende kleding. Het publiek danste vrolijk verder terwijl ze verder gingen met het up-tempo nummer Houmatsou. Een groot aantal mensen was al in het stadion aangekomen en zwaaiden met hun armen mee op heidi.'s energieke muziek.

Toen Houmatsu eindigde, was er een korte MC voordat ze verder gingen met het nummer Rem. Het enthousiasme van de band groeide terwijl ze door hun set heen gingen. Het dynamische optreden was een veel belovende start voor de rest van de dag.

Setlist:

1. TELL ME (hide cover)
2. Houmatsu
3. Rem

TOKYO YANKEES

Gitarist NORI kwam als eerste tevoorschijn, hij hield een handdoek vast die hij in het publiek gooide. YOSHI en UDA kwamen vlak na hem tevoorschijn en TOKYO YANKEES begon met hun eerste nummer. Aangezien hun zanger UMEMURA vorig jaar overleden is, zongen NORI en YOSHI om de beurt. Na het tweede nummer vroeg NORI iedereen om harder te werken, net als hen, nu ze er met drie man stonden, om diegene in de hemel zoals hide en UMEMURA te eren. Gedurene Ace of Spades kwam er een vlag met daarop het woord "Muteki" tevoorschijn op het podium, wat een suggestie opwekte dat aan het einde van de show de legendarische sessie band "Muteki Band" weer tot leven zou komen.

Setlist:

1. Pre-emptive strike
2. Serial killer
3. Ace of Spades (Motorhead cover)
4. Hollywood Heartbreaker

LADIES ROOM

Enthousiast kwamen Hyakutarou, Nao en George het podium op en begonnen snel met DAMAGE, terwijl een roadie de "Muteki" vlag over het podium droeg. Na het tweede nummer zei Hyaku dat de vorige avond heel rustige en aardige bands had, maar dat ze vandaag het publiek zouden treiteren. Ze gaven een opwekkend optreden, maar hun set kreeg niet veel aandacht doordat het zo kort was, dus na het laatste nummer ging de band over op het kapot slaan van hun instrumenten, wat het gewenste effect had om de fans wakker te schudden.

Setlist:

1. DAMAGE (hide cover)
2. Jet Coaster
3. Sex sex & Rock'n'Roll

Dir en grey

Voordat het gordijn weg was, barstte het stadion al uit in enthousiast gegil. Natuurlijk zou dit een van de hoogtepunten van de dag worden. Dir en grey begon met THE FINAL en het publiek werd wild, ze headbangden en gooiden hun armen richting het podium, alsof ze in een trance waren. Iederen zong met gemak de rustige stukken mee en werd gek bij de hardere stukken, de sfeer in het gehele stadion was het meest energieke tot dusver.

Ze gingen verder met REPETITION OF HATRED, een geweldadiger nummer dat weer het publiek liet headbangen tijdens de hardere stukken. Ze gingen verder met GRIEF met hetzelfde harde geluid en het publiek klapte enthousiast mee. Hierna volgde een cover van X JAPAN, Miscast, en het publiek was blij verrast. Ze genoten van het moment terwijl ze met hun armen mee zwaaiden. Na een kleine pauze gingen ze verder met het emotionele CONCEIVED SORROW, waarbij het publiek stil stond terwijl ze de intensiteit van het nummer volledig opnamen.

Toen de intro van dead tree te horen was, schreeuwde het publiek weer enthousiast en begon te bewegen op de muziek. Kyo bracht zijn innerlijke pijn naar buiten door zichzelf fysiek te slaan en zijn borst open te snijden. Hierna volgde OBSCURE en de ongecensureerde PV van het nummer werd op de schermen vertoond terwijl de band speelde, en Kyo improviseerde wat geschreeuw op verschillende momenten in het nummer. DOZING GREEN en -saku- zorgden voor meer ge-headbang en het publiek zag er van boven uit als een zee van bewegend haar. Kyo schreeuwde "last song" en ze eindigden met THE IIID EMPIRE. Ze liepen van het podium af na een laatste uitbarsting van energie, waarbij ze de microfoon en de instrumenten over het podium heen gooiden, en Shinya gooide zijn drumstokjes het publiek in. Ze zagen er allemaal goed in conditie uit en ze gaven een geweldige optreden weg, wat het publiek er weer aan herinnerde wat een getalenteerde band het is.

Setlist:

1. THE FINAL
2. REPETITION OF HATRED
3. GRIEF
4. Miscast (X JAPAN cover)
5. CONCEIVED SORROW
6. dead tree
7. OBSCURE
8. DOZING GREEN
9. –saku-
10. THE IIID EMPIRE