author: Kay - translation: Cruciare

Jau baigėsi pirmieji jubiliejui paminėti skirti konkursai! Konkursas, kuriame buvo viktorina pasirodė sunkesnis, nei paprastos autografų loterijos, tačiau mes gavome apie 400 dalyvių anketų. Taigi jūsų šansai laimėti marškinėlius ar rankšluosčius su autografu tik išaugo.

Buvome nustebę, jog iš 400 dalyvių tik 13 sugebėjo atsakyti 100% teisingai. Pasirodo, daugumai koją pakišo antrasis klausimas... Žemiau pateikiame atsitiktinai iš 13 teisingai atsakiusiųjų išrinktus laimėtojus:


Danger Gang - Rankšluostis su autografu: Timoshina Elena M iš Rusijos
MONORAL - Pasirašyti marškinėliai ir kortelė: Jelita Alamanda L. iš Olandijos
GaGaalinG - Marškinėliai su autografu: Isabell H. iš Vokietijos
MUCC - Marškinėliai su autografu: Tatyana M. iš Braziijos
Jikuu kaizoku SEVEN SEAS - Marškinėliai su autografu: Oona Sofia S. iš Suomijos

Smalsuoliams, kurie nori pasitikrinti ar atsakė teisingai pateikiame atsakymus:

1. Ką reiškia sutrumpinimas „JaME“?

Dauguma žmonių atsakė teisingai: "Japanese Music Entertainment." Kai kurie spėjo, jog tai - "Japanese Music Europe" ar net "Japanese Music America". Deja, šių pavadinimų nebenaudojame.

2. Dviejų JaME versijų, kurios buvo aktyvios, tačiau dabar nebeveikia pavadinimai.

Šis klausimas pasirodė gerokai sunkesnis nei mes tikėjomės. Klausdami, omeny turėjome kalbas, kuriomis buvo prieinamas puslapis. Taigi buvo septyni galimi teisingi variantai: švedų, norvegų, tailandiečių, vengrų, rumunų. Mes turėjome šias versijas, tačiau dėl neaktyvumo jos buvo uždarytos. Be to šveicarų bei belgų puslapiai šiuo metu neprieinami, todėl šiuos atsakymus taip pat laikėme teisingais.

Dauguma žmonių minėjo ankstesnius JaME puslapius, t.y. Ongaku Da!, Japan Music ar JRockFrance. Kiti pasirinko jmusiceuropa.com bei jmusicamerica.com, tačiau šie adresai vis dar prieinami!

3. Dvi Danger Gang dainos buvo įtrauktos į Europos rinktinį albumą -Visual[ism] 2. Kokie šių dainų pavadinimai?

Beveik visi atsakė teisingai. Tai - Core ir Joukei no kanata.

4. Tarp praeitų GaGaalinG albumų labiausiai išsiskiria vienas žodis. Koks tai žodis?

Į šį klausimą gavome daugybe tokių išradingų atsakymų kaip Pierce, PUNX ir RENDEZVOUS. Tačiau teisingas atsakymas yra "Royal". Jis buvo visuose trijuose GaGaalinG albumų pavadinimuose Royal Stranger, Royal Blood ir Royal Punx.

5. Ar keitėsi MUCC nariai. Jei taip, kuriais metais?

Nors keli žmonės buvo tikri, kad grupės sudėtis nesikeitė, tačiau teisingas atsakimas vis tik buvo "Taip, 1999 metais". Kaip daugelis minėjo, tai bosistas Hiro, kurį pakeitė YUKKE.


Abiejų parašų loterijų metu mes gavome daugiau nei 2000 dalyvių anketų, tačiau galėjome išrinkti tik trylika nugalėtojų. Štai jie:

Autografų loterija, dalis A

D: Tanja K. iš Vokietijos
Kanon Wakeshima
lynch.: Martina M. iš Vokietijos
Mix Speaker's,Inc.: Shannon Marie W. iš Kanados
ONE OK ROCK: Marcin Z. iš Olandijos
Sadie: Koscielny Y. iš Lenkijos


Autografų loterija, dalis B

Irokui.: Maria C. C. iš Ispanijos
LM.C: Ann-Kathrin H. iš Vokietijos
9GOATS BLACK OUT: Vitor G. J. iš Brazilijos
DaizyStripper: Diana D. T. iš ispanijos
Plastic Tree: Kamila G. iš Lenkijos
Sugar: Heather B. iš JAV
Kitade Nana: Lisa A B. iš JAV


Prašome atsiminti, jog dalyvauti loterijose, kurių nugalėtojai paskelbti nebeįmanoma.