Taip toli, kaip Los Andželas?
Satsuki: (angliškai) Žavus dangus. (Japoniškai) Dangus labai gražus. Oras taip pat geras.
Ar jūs aplankėte kažką įdomaus?
Satsuki: Šį rytą aš nuėjau apsipirkti Melrose.
Oh? Viena iš parduotuvių tam rajone yra „Necromance“, ten pardavinėjami hide iš X JAPAN papuošalai. Ar jūs ten buvote?
Satsuki: Ne, aš nebuvau toje parduotuvėje, aš tiesiog vaikščiojau ir ieškojau, kur galima nusipirkti kokius nors rock stiliaus marškinėlius. Ar „Necromance“ yra Melrose gatveje?
Taip.
Satsuki: Ką? Tikrai?! Ji yra Melrose gatveje? (angliškai) Aš noriu ten! Aš myliu hide!
Ar iki šiol jūsų kelionės metu nutiko kas nors įdomaus?
Satsuki: Aš nuėjau į metro. Užsakymas buvo labai sudėtingas, o meniu - painus. Japonijoje nereikia rėkti tai, ko jūs norite todėl, kad viskas padaroma iš anksto. Aš nesupratau.
Ar Los Andželas toks, kokį įsivaizdavote, ar jis visiškai kitoks?
Satsuki: Aš tikėjausi, jog jis bus ryškesnis naktį, kaip Japonijoje. Ten vakare viskas yra atidaryta, todėl visada šviesu. Bet čia, viskas užsidaro apie 2h nakties. Aš maniau, kad viskas bus atidaryta.
Kas jums daro įtaką rašant dainas?
Satsuki: Man patinka dainos, kurios nuramina ir atpalaiduoja mane, todėl ir aš pats stengiuosi kurti tokia muziką.
Kiek laiko jūs grojate pianinu ir gitara?
Satsuki: Gitara aš groju dešimt metų. Pianinas jau kita istorija. Visada mėgau pianiną, bet niekada nesimokinau juo groti. Nuo mažų dienų stengiausi pasiekti jį ir pažaisti su klaviatūra. Kadangi aš buvau jaunas, todėl aš mokiausi pamažu.
Kas yra sunkiausia grojant gitara ir pianinu?
Satsuki: Kai groji pianinu, norint pasiekti klavišus, reikia tempti pirštus. Tuomet skauda!
(Visi juokiasi iš to, kad Satsuki rodo savo paraudusius pirštus)
Satsuki: (angliškai) Oh! Tas pats ir su gitara!
Ar nori išmokti groti dar su kokiu nors instrumentu?
Satsuki: Smuiku.
Ar po RENTRER EN SOI išsiskyrimo, jūs iš karto nusprendėte, kad pradėsite solinę karjerą, ar iš pradžių turėjote kitokių planų?
Satsuki: [b]RENTRER EN SOI[/b] aš grojau septynerius metus, bet kai mes išsiskyrėm, aš nelabai galvojau apie prisijungimą prie kitokios grupės. Vienintelis dalykas kurį žinojau, tai jog aš vis dar noriu dainuot, todėl ir pradėjau solinę karjerą.
Jūsų pirmas solinis singlas davė labai lengvą švarų jausmą, kuris beveik panašėjo į pradžią nuo nulio - tai buvo jūsų sumanymas?
Satsuki: Aš išties mėgstu muziką, kuri yra švari ir raminanti, bet iš tikrųjų aš nekūriau tokios muzikos specialiai. Tai tik muzikos žanras, kurį mėgstu.
Kaip pasirinkote narius jums talkinančius solo projekte?
Satsuki: (Angliškai) Mano draugai! Jie mano draugai!
Awake kaip išskirtinį leidimą buvo galima įsigyti tik internetinėje jūsų oficialios svetainės parduotuvėje. Ar ateityje jūsų darbus bus galima įsigyti paprasčiau?
Satsuki: Taip, norėčiau, kad fanai turėtų daugiau galimybių. Taip pat norėčiau dažniau dalyvauti tokiuose renginiuose kaip Anime Expo.
Jūs tik pradedate savo solo karjerą, bet jau atvykote į Ameriką. Ar savo solo karjeros metu žadate dažniau vykti į užsienį?
Satsuki: Aš galvojau apie tai, nes man patinka fanai Amerikoje.
Ar norite aplankyti ir kitas užsienio šalis?
Satsuki: (nesulaukęs vertimo) Ameriką
Kokius miestus?
Prašome, perduokite žinutę jūsų fanams užsienyje.
Satsuki: (angliškai) Aš myliu jus. Prašau prisiminkite manę.
JaME nori padėkoti Satsuki, CURE ir Nabuko už vertimą, be kurių šis interviu nebūtų įvykęs.
