Kaip partneriai, kartais ganėtinai jauni, kartais su reikiama patirtimi, mes surinkome ir Jums pateikiame komentarus kompanijų, agentūrų, rašytojų ir įrašų kompanijų, dirbančių dėl to paties tikslo – pristatyti japonišką muziką pasauliui.
Savo komentaruose jie papasakoja savo patirti su JaME, dalijasi “užkulisiniais” nutikimais ir duoda užuominų apie projektus ateityje.
Noi'X, ČILĖ
Noi'X - kompanija Čilėje, kurios pagrindinis tikslas yra skleisti japonišką muziką. Kompanija buvo sukurta 2004-aisiais, rugpjūčio 5 dieną. Kiek vėliau Noi'X tapo viena pagrindinių ir svarbiausių kompanijų visiems muzikos fanams Čilėje. Šiandien, surengusi daugiau nei 42 renginius ir 8 vietinių grupių “live” koncertus, ji įsitvirtino kaip koncertų ir įvairių muzikinių renginiu prodiuserė. 2008 metais Noi'X tapo pirmąja kompanija, surengusia j-rock atlikėjo - miyavi koncertą Pietų Amerikoje. Taip Čilė užsitikrino Pietų Amerikos JaME paramą ir sulaukė dar keleto artistų pasirodymų.
Praeityje buvo sunku nesusidurti su JaME. Tai buvo vienas pagrindinių (jei ne vienintelis) tokio tipo puslapių, skirtų fanams visame pasaulyje. Pirmą kartą, tiesiogiai ir ne tik, mes gaudavome informacijos, kuri kitomis aplinkybėmis yra sunkiai surandama, ir tai reikalauja daug laiko. Be to, visa ši informacija buvo pateikiama kiekvienai šaliai atskira kalba, taip suteikiant galimybę daug daugiau žmonių plėsti akiratį. Mano nuomone, lygis, kurį JaME pasiekė populiarindama japonišką muziką, yra unikalus. Būtent dėl to mes galėjome gauti kontaktų ir pagaliau pranešti apie savo fanus visam pasauliui. Dirbdami su Brazilijos JaME, mes turėjome galimybe pasikviesti miyavi į Pietų Ameriką. Būtent šis renginys paskatino kitus atlikėjus rengti čia savo pasirodymus ir nuo to prasidėjo mūsų darbas su JaME.
Aš matau JaME kaip didžiulę šeimą ir visad taip jaučiausi. Pradedant pagrindiniais mūsų rėmėjais – Brazilijos JaME, tuomet Meksikos JaME ir galų gale JAV JaME. Yra nuostabu jaustis dalimi tokios stiprios ir intensyvios draugystės, kurią mes nekantraujame išlaikyti dar daugelį metų.
Yra daug istorijų, pradedant pasibuvimu karaoke kambaryje ir baigiant nepamirštama kelione per Čile kartu su MONORAL. Tačiau ypač išskirtinis buvo šis įvykis: palikus poilsio stotelę grįžtant į Santjagą, vienas grupės narių pastebėjo jog jis paliko savo daiktus. Apsisukimas autostradoje tam, kad atgauti jo daiktus, buvo tikra odisėja. Mes sugrįžome į stotelę patikrinti, ar daiktai vis dar ten. Tai buvo iš tikrųjų nervingas momentas, tačiau tuo pačiu – labai juokingas kuomet tai prisimeni šiandien. Malonios ponios, tvarkiusios kambarius, dėka mes atgavome visus daiktus be jokių problemų.
Manau, jog kiekviena diena su JaME atneša vis naujų istorijų, kadangi organizuoti koncertus Pietų Amerikoje, surinkti visus gerbėjus ir atlikėjus į vieną vietą, toli nuo jų namų, yra tikrai neįkainojama. Kiekvieną dieną yra daug intensyvaus darbo, kurį būtina atlikti, atsiranda naujų istorijų, kurias galima papasakoti. Todėl dalinimasis šia patirtimi, stebėjimas gerbėjų veidų per koncertus, klausymasis dalyvavusių atlikėjų teigiamų įspūdžių apie taip toli rastus žmones, kurie kartu su jais dainuoja, skatina mus ir toliau užsiimti tokia veikla su dar didesniu entuziazmu ir stiprybe kas kartą.
Be abejonės, mes tikime, jog be JaME pagalbos, mes vis dar būtume stengėsi pritraukti atlikėjus, keliaujančius po pasaulį. JaME yra mūsų pagrindinė parama pasaulyje, padedanti atlikėjams atkeliauti čia, ir mums sužinoti kas vyksta kitose pasaulio šalyse. O gerbėjams tai – prieinamiausias būdas gauti informacijos apie mėgiamus atlikėjus ar koncertus. Tai taip pat pati patikimiausia organizacija, kuomet kalbama apie projektus, kuriuos mes rengiame.
Nuoširdžiai sakau, jog mes ir toliau norime paremti japoniškos muzikos industrija Pietų Amerikoje. Tai labai ilgas kelias kuriuo mes pradėjome eiti tik pernai metais, bendradarbiaudami su Japonija. Šiais metais trokštame sukurti dar stipresnius santykius ir gauti daugiau patikimų rėmėjų Japonijos prodiuserių, kompanijų ir atlikėjų tarpe.
Mes sunkiai dirbame norėdami išplėsti šiuos ryšius Pietų Amerikoje. MONORAL koncertinis turas kaip tik buvo vienas iš pavyzdžių, padėjusių mums sustiprinti ryšius su Meksika ir Argentina. Mes tikimės, jog šiais metais prie mūsų prisijungs ir Peru. Tokiu būdu mūsų galimybės plėsis ir mes tapsime vertu dėmesio ir įdomiu pasiūlymu tiems, kurie norės atkeliauti į mūsų šalis. Mes kviečiame visą Lotynų Amerikos visuomenę prisijungti prie šio augimo ir be abejonės, mes esame tikrai dėkingi už visą JaME paramą, trunkančią daugiau nei metus. Ačiū Jums labai!
EURO JAPAN COMICS, PRANCŪZIJA
JaME, sveikiname su 5-uoju jubiliejumi!!
Jeigu atvirai, aš tikrai nustebau, jog JaME pradėjo savo veiklą tik prieš penkerius metus. Džiugu, kad JaME turi sukaupusi tokį didelį kiekį informacijos, prieinamos visam pasauliui. Tiesiog nuostabu.
Nuo pat EURO JAPAN COMIC tinklapio paleidimo, per savo organizuojamus projektus mes turėjome galimybių susitikti su Japonijos muzikantais. Ir mes esame tikrai dėkingi JaME darbuotojams už imamus interviu, daromus reportažus straipsniams. Be to, jei tik prireikia informacijos apie muziką, aš žinau jog visad galiu aplankyti JaME! Dabar, Japoniškų manga ir anime madai ir toliau sėkmingai plintant visame pasaulyje, aš manau jog j-muzika turės ne ką mažesni pasisekimą. Tai yra ir JaME nuopelnas. Jaučiu didžiulį malonumą, kaip japonas, matydamas Japonijos kultūrą plintant po visą pasaulį, todėl man visuomet malonu dirbti su JaME.
Tikiuosi, kad JaME ir toliau sėkmingai vystysis per ateinančius metus.
Soundlicious, PRANCŪZIJA
Soundlicious – įrašų kompanija, leidžianti būtent japonišką muziką. Mes pradėjome savo veiklą išleisdami specialią MUCC HomuraUta versiją su išskirtine medžiaga papildomame DVD 2005 metų rugpjūtį. Mūsų tikslas pristatyti savo tikrai mėgiamus atlikėjus Europos klausytojams. Kadangi mes turime gan eklektišką skonį, mes leidžiame įvairią muzika: hip-hop'ą, fusion, metalą. Kol kas mes dar neturime gausaus atlikėjų katalogo, tačiau mes reklamuojame kiekvieną grupę taip gerai, kaip sugebame. Dėl to kiekvienas mūsų reklamuojamas atlikėjas turi galimybę atvykti pasirodyti Europoje.
Manau, jog dėl MUCC su JaME mes pradėjome dirbti pakankamai anksti . Kiek pamenu, NoSphere (firma, organizavusi MUCC pirmąjį turą) pirmieji mums papasakojo apie JaME.
Buvau labai patenkintas mūsų pirmuoju reklaminiu dizainu grupei GARI, nors jie yra tikrai puiki grupė, bet GARI nepriklauso visual kei, todėl sunkoka pritraukti žmonių susidomėjimą. Taip pat likau labai patenkintas kartu su JaME Vokietija organizuotu LM.C konkursu. Ir visais kitais musų organizuotais konkursais!
Pirmiausia, JaME dėka žmonės iš viso pasaulio gali gauti informacijos apie įvairius japoniškos muzikos atlikėjus (kai kurių nežino net patys Japonai!). Antra, mums, įrašų studijoms, tai puikus būdas reklamuoti atlikėjus ir organizuoti įvairius su tuo susijusius renginius, konkursus. Ir galiausiai, viso to dėka Japonijos įrašų kompanijos ir atlikėjai turi įrodymų, kad japoniška muzika turi vis daugiau klausytojų už Japonijos ribų.
Žinoma, kartais mes dirbame su projektais, į kuriuos neįeina CD išleidimas, kaip kad dirbome su Plastic Tree. Mes buvome paprašyti pareklamuoti šią grupę Europojo, tačiau negalėjom išleisti jokio CD. Turime ir daugiau panašiu prašymų ir pasiūlymų, todėl manau, jog mes išvystysime “turų reklamos ir koordinavimo paslaugas” savo firmoje Soundlicious.
O jei dėl CD išleidimų, tuomet gal kas nors skirta Japan Expo? Pamatysime..
Voilou !
A+
Sae
Astan, VOKIETIJA
Mes esame kompanija, dirbanti įvairiose srityse. Mes prodiusuojame video klipus JAV, Vokietijos, Norvegijos, Didžiosios Britanijos ir Japonijos atlikėjams. Taip pat mes vadovaujame žurnalui Astan ir organizuojame renginius bei koncertinius turus Japonijos atlikėjams (Dio,
Mano pirmoji pažintis su JaME buvo per Reyep, su kuriuo mane 2004m. supažindino Kiwamu iš BLOOD.
Visad malonu dirbti su JaME, kadangi jie yra pats svarbiausias tokio tipo tinklapis Vokietijoje kartu su Animexx. Tačiau aš nenorėčiau atskleisti istorijų kadangi nežinau ar Japonijos atlikėjai bus tuo patenkinti.
Manau, jog JaME yra ypač svarbus norint populiarinti japonišką muziką Europoje. Jie rengia daug interviu, o tai ypač svarbu tokiems žmonėms kaip aš, kurie platina naujienas apie koncertus ir kitokią veiklą. Taip pat aš manau, jog JaME turi didžiausią atlikėjų duomenų bazę, kur galima rasti daug informacijos, nuorodų į atlikėjus. Šių šaltinių dėka manau, kad JaME yra pats svarbiausias tinklapis žmonėms, besidomintiems Japonijos atlikėjais. Labai gerai, kad beveik kiekviena šalis turi atskirą JaME filialą. Taip susidaro platus tinklas, jungiantis visas šalis. JaME mąsto lokaliai, tačiau veikia tarptautiniu mastu. Tokio tipo bendradarbiavimas yra didžiulis pliusas JaME, kadangi aš nesu matęs jokios kitos taip dirbančios kompanijos. Galima gauti visą informaciją apie tai, kas vyksta tavo šalyje, bet tuo pačiu, gali sužinoti kas darosi visame pasaulyje. Tai iš tikrųjų šaunu, kadangi Japoniškos muzikos scena ir publika yra palyginus maža, tačiau puikiai informuota ir gerai komunikuojanti.
Populiarios vietinės grupės bilietus į koncertus parduoda žymiai pigiau negu nežinomos visual kei grupės. Tai sulaiko žmones nuo sekimo j-rock atlikėjais. Taigi j-rock scena pasidalijo į dvi dalis – grupės, pritraukiančios daugiausia jaunas merginas, kurios susižavėjusios grupių kuriamu ypač “mielu” įvaizdžiu ir taip vadinamu saldžiu pop; tačiau tarp daugelio kitų yra tokios grupės kaip girugamesh,Dio,Pistol Valve ir Tokyo Ska Paradise Orchestra. Bučiau ypač patenkintas jei paskutinės dvi mano paminėtos grupės turėtų kontaktų su JaME ir kitomis kompanijos, besidominčiomis J-Muzika. Šiandien rodosi, jog visas dėmesys sutelktas ties visual kei. Todėl manau jog kiek kitokios grupės turi galimybę išgyventi visual kei madą, kadangi jų gyvi pasirodymai yra įspūdingi ir jie nėra priklausomi nuo “mielo” įvaizdžio. Taip pat todėl, kad pati muzika ir įvaizdis yra tinkamas Europos publikai, o jų vadybininkai žino kaip dirbti ir elgtis normalios Europietiškos muzikos scenoje – tai yra labai svarbu.
Pagrindinė užduotis yra populiarinti grupes tose nišose, kurių dalimi jos turėtų būti, pavyzdžiui gotikinės, ska ar alternatyvios muzikos scena. Tai yra sunkus darbas dėl saldžių pop grupių, kadangi kitos grupės žiniasklaidos yra “sumetamos į tą patį krepšį”. Aš manau, jog turiu reklamuoti “savo” grupes ne visual kei scenai. Nes kitaip jos negalės rasti pastovios publikos. Todėl aš rengsiu festivalius su grupėmis iš įvairių pasaulio šalių, kurių tikslas muzika, o ne tautybė. Gotikinės muzikos grupės gros su gotikinės muzikos grupėmis, metalo – su metalo grupėmis, ska – su ska... Tikiuosi, kad tokiu būdu galiu atvesti ne visual kei grupes į Europą ir į normalios publikos akiratį. Kadangi tai vienintelis būdas atvesti Japonišką muziką į klausytojų širdis. Tikiuosi, kad greitu laiku pagrindinis dėmesys persikels nuo įvaizdžio į muziką. 2009 metais organizuosiu keletą turų ir reklamuosiu grupių koncertus kiek kitokiais būdais. Palaukite ir pamatysite – mes turime daugybę planų 2009-iesiams metams. Mes taip pat žadame išleisti keletą Japonijos grupių DVD.
CLJ Records, GERMANY
Sveikiname JaME su 5-uoju jubiliejumi!
CLJ Records nori nuoširdžiai padėkoti jums už penkerius metus atsidavimo Japoniškos muzikos skleidimui! Jūsų milžiniškas darbas mums buvo nuolatinis įkvėpimas. Linkime JaME viso ko geriausia, kadangi esate mūsų pats svarbiausias partneris Europoje – bendradarbiavimas su JaME visad įdomus!
CLJ Records specializuojasi J-rock ir visual kei muzikos platinime. Iki šiol Europoje mes esame išleidę net 10 skirtingų grupių CD ir DVD (Versailles -Philharmonic Quintet-, the GazettE, alice nine, Ayabie - tik keletas iš jų). Ir mes tikrai mėgaujamės besiplečiančiais ryšiais su japoniškos muzikos atlikėjais ir augančiu jų gerbėju skaičiumi Europoje.
Su didžiuliu malonumu prisimename mūsų ypač sėkmingus projektus, tokius kaip “J-Visual[ism]” Viršelio Konkursą ir apklausą!
Ačiū Jums labai, JaME! Linkime Jums viso ko geriausio ir laukiame dar skambesnės japoniškos muzikos ateities!
CLJ Records,
atsidavę japoniškai muzikai
Gan-Shin, VOKIETIJA
Gan-Shin Records siunčia JaME šilčiausius sveikinimus ir linkėjimus penktojo gimtadienio proga!
Gan-Shin Records yra pagrindinė J-Rock leidybinė firma Europoje. Iki šiol Gan-Shin išleido virš 50 Japonijos grupių ir atlikėjų albumų. Dirbome su tokiomis grupėmis kaip Dir en grey, Merry,
Ačiū už puikų darbą! Išlaikykite savo energiją ir tikėjimą J-Rock muzika ir gyvensena...Jūs esate nuostabūs žmonės.
Weird World, VOKIETIJA
Sveiki, esu Frankas, Weird World kompanijos agentas. Weird World turi biurus Berlyne ir Diuseldorfe. Mūsų specializacija – grupių rezervacijos. Weird World susideda iš keturių agentų, o apie pačią kompaniją galite sužinoti mūsų tinklapyje. Kiekvienas agentas turi savo mėgstamą muzikos žanrą ir stilių. Mes užsakome grupes iš viso pasaulio, nuo punk, rock'n'roll, beat iki ska. Aš asmeniškai praleidžiu didžiąją dalį laiko su Vokietijos grupėmis, tačiau taip pat skiriu ypatingą dėmesį Japonijos grupėms. Man jos visada labai patiko! Pati pirmoji mano atvežta japoniška grupė buvo Mikabomb. Vėliau sekė tokios grupės kaip Akiakane, detroit7, Dio, LM.C, Pistol Valve, Plastic Tree arba Kokia, Merry ir Ra:IN. Ir tikiuosi kad bus dar daugiau grupių!
Reklamuodamas įvairius renginius ir peržiūrinėdamas J-Music tinklapius praeitą pavasarį, aš radau JaME. Susisiekiau su JaME, norėdamas sužinoti ar jie galėtų paskelbti grupių, kurias mes reklamuojame, turų datas. Atsakymo sulaukiau labai greitai ir tai buvo pradžia labai gero bendradarbiavimo.
Ką tik sugrįžau iš LM.C turo. Prisijungiau prie grupės per jų du koncertus Miunchene ir Kelne. Aš vis dar priblokštas puikių pasirodymų. Manau tai tikrai bus vienas mano mėgiamiausių 2009 metų turų. Dar vienas ryškus įvykis su JaME buvo Plastic Tree turas Vokietijoje pernai metais. JaME padėjo mums reklamuoti renginius Vokietijoje ir aš esu jiems dėkingas už tokį profesionalų bendradarbiavimą. Ačiū už paramą ir SU GIMTADIENIU!
Hmm. .Anekdotai.. Prieš kitą turą turėsiu išsiaiškinti kaip japoniškai užrašyti “Užimta” arba “Laisva” ant lentelių tualete. Ar galiu atidaryti ar ne? (Tualeto durų užraktas buvo sulūžęs..)
Sudėtinga nupasakoti, kaip JaME įkvepia užsienio japoniškos muzikos sceną. Mes dar tik pradėjome bendradarbiauti, tačiau aš jau gavau keletą pasiūlymų atvežti japoniškas grupes. JaME duomenų bazėje radau tonas detalios informacijos apie grupes, išleistus CD ir DVD, turų datas, karščiausias naujienas ir pan. Taigi iš verslo pusės aš jiems skiriu 10 taškų dešimtbalėje sistemoje. Kartais man prireikia gero patarimo, tuomet klausiu JaME ir visad gaunu detalų atsakymą ir pareiškimą. JaME žino viską! Išprotėję maniakai. Kaip ir mes. Mums tai patinka.
Mūsų ateities projektai iki vasaros - detroit7, Kokia, Merry, Pistol Valve ir Ra:IN pasirodymai. Mes ir toliau atidžiai stebėsime J-Muziką ir kartu su JaME tikimės paskelbti dar daug puikių koncertinių turų per ateinančius 5-erius metus. Dar kartą – su gimtadieniu ir ačiū už paramą!
Ukiyo-e, LENKIJA
Ukiyo-e – Lenkijos agentūra, dirbanti daugiausia su nepriklausomomis grupėmis. Tai yra mūsų tikslas, tačiau kartais sulaužome šią taisyklę tam, kad galėtume dirbti su populiariomis grupėmis. Mūsų kompanija buvo įkurtais 2006 metais ir nuo to laiko mes surengėme ne vieną pasaulinį turą nepriklausomoms grupėms, ir dirbome su daugybe puikių atlikėjų. Mes visad norime dirbti su įdomiomis grupėms ir nesvarbu, ar jos yra gerai žinomos ar “pogrindinės”.
Pirmą kartą sužinojome apie JaME prieš daug metų; sunku pasakyti kada būtent tai nutiko, tačiau kai pagalvoji apie japonišką muziką Europoje, JaME automatiškai tampa vienu pirmųjų dalykų, apie kuriuos pagalvoji. Mūsų bendradarbiavimas prasidėjo tais pačiais metais kai buvo įkurta mūsų kompanija, ir mes tikrai džiaugiamės mūsų partneryste.
Sunku pasirinkti vieną mėgstamiausią renginį, surengtą kartu su JaME. Manau, jog mūsų tikslas toks pat – skleisti japonišką muziką ir reklamuoti grupes. O reklama, kurią pasiūlė JaME tapo ryškiausių mūsų partnerystės akcentu.
Mūsų nuomone JaME padarė tikrai puikų darbą, padėjo daugeliui žmonių sužinoti apie naujas grupes ir praplėsti jų žinias apie jau žinomas grupes. Žinoma, be JaME japoniškos muzikos gerbėjų gretos Europoje nebūtų tokios didelės kaip dabar.
Neseniai pradėjome dirbti su tokiais atlikėjais kaip Plastic Tree, tačiau Ukiyo-e vis dar planuoja remti nepriklausomas grupes, mes tikrai to neapleisime. Yra daugybė grupių, su kuriomis mes norėtume bendradarbiauti, kaip užuominą galiu pasakyti, kad ne visos jų yra japoniškos. Mes tikimės dirbti dar daugelį metų.
Sveikiname JaME su 5-kerių metų jubiliejumi!
CMG Project, RUSIJA
CMG Project yra unikali Rusijos koncertų agentūra, kuri specializuojasi J-Muzikos renginių organizavime. Per mažiau nei metus mes surengėme šių grupių koncertus MAskvoje ir Sant Peterburge: GOTHIKA, The Royal Dead, Bespa Kumamero, Tokyo Decadance, Iruma Rioka.
Mes remiame Rusijos DJ'us, šokių grupes ir pats renginius, kurie yra susiję su moderniąja japoniška muzika. Mes suteikiame vietiniams atlikėjams progą būti išgirstiems ir pasidalinti patirtimi kartu su japoniškomis grupėmis ir atlikėjais.
Rusijos JaME atstovai susisiekė su mumis dėl GOTHIKA pasirodymo 2008-ųjų balandį. Nuo mūsų primojo renginio mes remiame vienas kitą informacija. Mes kviečiame publiką aplankyti JaME tinklapį, ir JaME atstovams suteikiame galimybę gauti išskirtinius interviu, suteikdami visą reikalingą medžiagą. Rusijos JaME atsilygina reklamuodama mūsų organizuojamus renginius.
Mūsų partnerystė su JaME susikūrė dėl bendrų interesų – reklamuoti šiuolaikinę japoniškos muzikos kultūrą Rusijoje. Tai daugiau artimi ir draugiški ryšiai, o ne verslas.
Deja, JaME susiduria su nesklandumais, varžydamasi su tinklapiais, kopijuojančiais jų informaciją, verčiančiais interviu ir straipsnius iš JaME be leidimo, taip pat platindami naujus japoniškos muzikos audio ir video takelius. Tačiau JaME pranašumas yra tai, jog visi žino, jog tik jie siūlo tikrą informaciją apie japoniškas grupes ir atlikėjus Rusijoje. Kadangi japoniškos muzikos kultūra Rusijoje pradėjo vystytis palyginus neseniai, yra vis dar sudėtinga daryti išvadas apie bendradarbiavimą su JaME vietiniu mastu. Tačiau aišku, kad JaME turi atskirą nišą ir jos balsas yra girdimas daugelio tikrų japoniškos muzikos gerbėjų Rusijoje.
Ateityje mes planuojame plėsti šia sritį pritraukdami naujus japoniškos muzikos atlikėjus koncertams Rusijoje. Dabar pagrindinė mūsų problema yra rėmėjų trūkumas. Mūsų projektas buvo sukurtas ir tebėra vadovaujamas trijų entuziastų, kurie asmeniškai investuoja į renginius ir naudojasi asmeniniais ryšiais.
New Nippon, ŠVEDIJA
New Nippon reklamuoja ir organizuoja koncertus Švedijoje. Mes jau keletą metų artimai bendradarbiaujame su JaME.
JaME yra pagrindinė informacijos duomenų bazė. Ir ji visada mus palaikė mūsų darbe.
Mes tikimės, kad JaME tęs informacijos skleidimą ir toliau mums padės dirbti su japoniškos muzikos reklamavimu!
HearJapan, JAV
HearJapan yra skaitmeninė japoniškos muzikos parduotuvė, neturinti sienų. HearJapan turi plačiausią japoniškos muzikos pasirinkimą su detaliais atlikėjų aprašymais anglų kalba. Visa muzika yra aukštos kokybės MP3 formato, čia galite sugrįžti ir parsisiųsti jau nusipirktos muzikos net po kelių metų.
Aš ilgą laiką skaičiau JaME. Jei atvirai, aš nustebęs, kad praėjo dar tik penkeri metai nuo jų susikūrimo. Mes pradėjome bendradarbiauti 2008-ųjų metų pabaigoje.
Mūsų partnerystės akcentas be abejonės buvo JaME Albumo Konkursas , kuriame jį parsisiuntę vartotojai rado 40 sekundžių HearJapan parduodamų dainų pavyzdžius ir turėjo atspėti kokios tai dainos. Mes nebuvome tikri ar konkursą daryti sudėtingą, tačiau tikriausiai padarėme jį per lengvą, kadangi jau pirmą dieną JaME gavo krūvas laiškų su teisingais atsakymais. Mes galvojome kad atspėti visas dainas truks bent savaitę, tačiau toks aktyvumas parodė kokie neįtikėtini yra JaME skaitytojai.
Manau, jog JaME labai daug prisidėjo prie užjūrio japoniškos muzikos scenos. Aiškus kiekis informacijos, kurią JaME pateikia kiekvieną dieną yra įspūdingas ir nenukonkuruojamas. Dar įspūdingiau yra tai, kad turinys yra išverčiamas į daugiau nei 10 kalbų. Tai suteikia tikslia informaciją gerbėjams, kurie kitomis aplinkybėmis negalėtu rasti tokios informacijos savo kalba. Aš susitinku su daugeliu japoniškos muzikos kompanijų ir daugelyje susitikimų JaME yra dažnai minima pačios kompanijos. Tai vienintelė užsienio kompanija, minima mūsų susitikimuose, o tai, manau, tik įrodo JaME vertę.
Mes tęsime savo darbą HearJapan kompanijoje. Į tai įeina naujo katalogo sudarymas, kuriame kas savaitę įrašoma 50 naujų atlikėjų, prieinamų gerbėjams visame pasaulyje. Mūsų tikslas yra suteikti galimybę gerbėjams, gyvenantiems bet kurioje šalyje, įsigyti mėgiamų atlikėjų įrašų. Mes taip pat plečiame savo veiklą. 2008-aisiais mes rėmėme trijų grupių koncertus užsienyje, o šiais metais rėmėme quaff, grojusius SXSW. Mes planuojame suteikti finansinę galimybę grupėms koncertuoti užsienyje ir susisiekti su gerbėjais visame pasaulyje.
JapanFiles, JAV
JaME tapo įrankiu, sujungiančiu gerbėjus visame pasaulyje tam, kad palaikyti japoniškos muzikos atlikėjus.
Japoniškos muzikos bendruomenei stiprėjant ir plečiantis, JaME komanda sugeba palaikyti pastovų ritmą ir išlaiko nepakeičiamą šaltinį visai industrijai ir gerbėjams.
Maru Music, JAV
Sveikiname JaME su penkeriais metais sėkmingo darbo skleidžiant informaciją ir naujienas J-rock gerbėjams visame pasaulyje. Maru Music yra dėkinga JaME už tai, kad jie nuolat informuoja didėjantį gerbėjų ratą apie Maru naujienas, naujus išleidinius ir J-rock atlikėjų turus Šiaurės Amerikoje.
Maru Music – lyderė, pateikianti aukščiausios kokybės J-rock, visual kei ir J-pop muziką klausytojams Šiaurės Amerikoje. Mes ne tik stengiamės parduoti su J-rock atlikėjais susijusias prekes geriausiomis kainomis, bet ir suteikiame visišką paramą tiems atlikėjams, kurie koncertuoja Šiaurės Amerikoje.
Maru Music su JaME supažindino per jų spausdinamus straipsnius ir apžvalgas, skirtas gerbėjams. Kiek vėliau, Maru pasisekė pasiekti J-rock gerbėjus per reklamą JaME puslapyje. Nuo tada mūsų santykiai su JaME yra tikrai geri.
JaME yra galinga jėga Jrock aplinkoje. JaME sukūrė erdvę, kurioje J-rock gerbėjai gali susivienyti. Kadangi tai yra itin patikimas informacijos šaltinis, gerbėjai nenustoja lankytis JaME puslapyje, žinodami, jog čia ras patikimą informaciją.
Maru su nekantrumu laukia tolesnio darbo su JaME leidžiant naują An Cafe albumą, organizuojant turą JAV ir dar daug ateities projektų.
Su Gimtadieniu, JaME!
Linkėjimai,
Rob Kelso
Label Manager
Tainted Reality, JAV
Tainted Reality – pagrindinis japoniškojo roko šaltinis Junginėse Amerikos Valstijose. Tainted Reality turi savo Interneto radijo tinklą, skirtą japoniškos muzikos programavimui ir leidžia tokias laidas kaip Tainted Reality ir The Tainted Reality Talk Show. Čia dažnai imami interviu iš didžiausių Japonijos atlikėjų - Yoshiki iš X Japan, Die iš Dir en grey, miyavi ir MUCC. Tainted Reality taip pat organizuoja turus daug žadančioms Japoniško roko grupėms: BLOOD, Versailles -Philharmonic Quintet-, The Candy Spooky Theater. Taip pat leidžia tokius projektus kaip Darkest Labyrinht Vol.1 DVD ir Darkest Labyrinth CD.
Apie JaME sužinojau iš Kiwamu (buvęs BLOOD gitaristas) dar prieš įkuriant Tainted Reality. Jis man papasakojo, kad JaME yra jo partneris Europoje, labai padedantis organizuojant koncertus. Vėliau, kuomet Tainted Reality veikla ėmė įsibėgėti, aš dažnai lankydavausi JaME tinklapyje, kad sužinočiau apie naujus atlikėjus. Susisiekiau su Brazilijos gatvės komandos nariu, jis mane pristatė Kay (Anglų komandos vadovė). Trumpam tapau JaME nariu, tačiau buvo ne pats geriausias laikas prisiimti naują atsakomybę, kadangi TR dar tik žengė pirmuosius žingsnius. Kadangi nebuvau produktyvus narys, aš atsistatydinau po vos dviejų darbo mėnesių. Tačiau iki šiandien palaikau gerus santykius su JaME darbuotojais.
Kai TR pradėjo organizuoti koncertinius turus, JaME visuomet atsiųsdavo atstovus paimti interviu iš atlikėjų, įdėdavo informaciją apie koncertus į savo tinklapį. Mūsų partneryste atvedė prie to, kad JaME bendradarbiavo rengiant mūsų kasmetinius J-Rock Choice Apdovanojimus 2008-aisiais. Aš vis dar dažnai naudojuosi jų tinklapiu, dažniausiai tam, kad pasitikrinti jų plačią leidinių nišą.
JaME be abejonės yra vedančioji kompanija J-rock informacijos srityje. Jų naujienos pateikiamos greitai ir yra itin patikimos ir koncentruotos. Dažniausiai, kai nusiunčiu jiems informaciją apie atlikėjus, ji yra įdedama dar tą pačią dieną. JaME interviu visada yra išsamūs, nepaviršutiniški, o koncertų apžvalgos tikslios ir objektyvios. Visuomet malonu pakviesti JaME į Tainted Reality organizuojamus renginius.
Mūsų ateities planai? Na, TR nuolatos atsinaujina, mes žadame pridėti dar dvi naujas radio laidas ir jau esame pakvietę keletą labai įdomių svečių. O dėl koncertinių turų, mes žinome turėsime Takuya Angel Anime Matsuri festivalyje, bet visą kitą – profesinė paslaptis. Galiu pasakyti tik tiek, kad stengiamės į JAV atsivežti kai ką, kas čia nebuvau jau seniai.
Dar kartą ačiū, JaME ir sveikiname su pirmaisiais 5-eriais metais!
