author: JaME komanda & Cruciare

© JaME

Šiandiena, balandžio 17d., yra ypatinga JaME. Mes ne tik paleidžiame naują svetainės versiją, bet taip pat švenčiame penkerių metų jubiliejų! 2004m. balandžio 2d. startavo pirmoji JaME versija, taigi dabar, praėjus penkiems metams po šio įvykio, mes turime nemažai pasiekimų, kuriuos ir norime apžvelgti.

Tikimės, jog jūs taip pat kaip ir mes džiaugiatės naująja versija. 7-oji versija turi ne tik naują išvaizdą, bet ir daugiau galimybių. Čia rasite video sekciją, žodyną ir vadovo principu surūšiuotus straipsnius. Be to mes jums paruošėme atskirą konkursų skiltį, kurią galėsite įvertinti ateinančių mėnesių metu, nes būtent tada bus surengta daug konkursų.

Norėdami parodyti kokie mes esame laimingi sulaukę penkerių metų, mes nusprendėme, kad būtinai turime pažymėti šią sukaktį. Ta proga paruošėme keletą straipsnių, kurie pasirodys per artimiausias keturias savaites. Šiuo straipsniu mes pradedame minėtąjį ciklą. Susipažinkite su JaME!

PRISISTATYMAS

Noriu trumpai jums pristatyti JaME istoriją bei peržvelgti ką per pusantrų metų veiklos padarė mūsų, Lietuvos, komanda. Aš esu Gintarė ar, kaip jūs įpratę matyti prie straipsnių, Cruciare. Didžiuojuosi, jog mūsų, palyginus maža, šalis turi savo versiją šiame didžiuliame projekte. Aš, kaip Lietuviškos JaME versijos vadovė, tariu didžiulį AČIŪ visiems, be kurių tai būtų buvę neįmanoma.

Kadangi prie šio projekto prisijungėme tik prieš pusantrų metų, istoriją norėčiau pradėti nuo bendrų įvykių.

ISTORIJA

Taigi, pradėkime nuo pačių pradžių – 1999m. įvykių Prancūzijoje, Paryžiuje. Tanja, kuri šiuo metu vis dar yra mūsų prancūziškos versijos vadovė, pradėjo leisti visual kei gerbėjams skirtą žurnalą PROTOTIPE. Tuo metu panašaus tipo žurnalai buvo pakankamai retas reiškinys, todėl 2000m. buvo sukurta elektroninė PROTOTIPE versija, kuri vadinosi „Ongaku da!“. Šiame puslapyje buvo skelbiamos naujienos, aprašomi renginiai, albumai bei talpinami kiti su Japonų roko muzika susiję straipsniai.

Beveik tuo pačiu metu, kitas japoniškos muzikos gerbėjas, kuris slepiasi po Reyep slapyvardžiu, jautė poreikį supažindinti pasaulį su savo mėgstamomis grupėmis, todėl sukūrė prancūzišką tinklapį Japan Music. Iš senų nuotraukų jūs galite pastebėti keletą mažų panašumų su JaME.

Kaip jūs galite nuspėti, Tanja ir Reyep susitiko ir nusprendė dirbti kartu. 200m. Ongaku da! ir Japan Music virto JrockFrance.com. Po dviejų metų dėl pavadinimo pakeitimo pakito ir pati puslapio idėja.

2004

2004m. kovą JrockFrance pakeitė pavadinimą į JMusicEuropa, tačiau oficialiai šis vardas pradėtas naudoti tik balandžio 2 dieną. Nuo tada pasikeitė ir pati puslapio idėja. Jis nebebuvo tik prancūziškas, nes nuo šiol jis veikė ir kitomis kalbomis: prancūzų, vokiečių, lenkų, italų, olandų, suomių bei anglų. Tuomet dažnai susidurdavome su klausimu kodėl pavadinime pasirinkome žodį „Europa“, o ne „Europe“. Atsakymas paprastas – „Europa“ yra senovinis graikiškas Europos pavadinimas, todėl mes pasirinkome jį, kad pavadinimas neskambėtų per daug angliškai, nes puslapis yra prieinamas ne tik šia kalba. Kita priežastis - toks pavadinimas skambėjo kiek unikaliau ir egzotiškai.

2005

Pamažu puslapis augo, o ir į Europą atvykdavo daugiau Japonijos atlikėjų. Didėjant japoniškos muzikos populiarumui ne tik Europoje, bet ir visame pasaulyje mes nusprendėme plėstis – buvo atidaryta JAV bei kelių Pietų Amerikos valstybių versijos. Iš pradžių amerikietiškos versijos atidarymas neatrodė labai perspektyvus, nes be japonų atlikėjų pasirodymų anime con (Europoje tokių dalykų nebuvo) ten niekas nevyko, tačiau po kiek laiko mes supratome, jog ši versija mums gali labai pasitarnauti.

2007

Bėgo metai, o puslapis vis plėtėsi. Būtent 2007m. rugsėjo pabaigoje trims merginoms šovė mintis pabandyti atidaryti Lietuvišką JaME versiją. Nepaisant to, jog visos turėjome darbo internetiniame žurnale patirties viskas atrodė nauja, neįprasta. Nežinojome ko tikėtis iš tokio didžiulio projekto. Taigi, pradėjome pasiruošimo darbus, o jau spalį buvo oficialiai atidaryta JaME Lietuva.

Šiais metais taip pat buvo atidarytas seserinis puslapis KoME. Puslapio koncepcija yra visiškai tokia pat kaip ir JaME, tačiau čia rašoma apie Korėjos atlikėjus. Kol kas puslapis prieinamas tik keliomis kalbomis: anglų, suomių, prancūzų, olandų, vokiečių ir švedų.

2008

2008m. mes vėl pakeitėme savo pavadinimą. Iki šiol naudojome 'jmusiceuropa,' 'jmusicamerica' ir 'jmusiceastasia', tačiau atsirado labai daug kompanijų, kurios savo pavadinime taip pat naudojo „jmusic-“, o tai klaidino žmones. Nenorėjome būti painiojami su kitomis kompanijomis, todėl savo URL pakeitėme į „JaME-world“.

Kadangi, kaip žinote, mūsų šalyje nevyksta daug su japonų muzika susijusių renginių mūsų darbas pagrinde yra vertimai iš kitų versijų. Tačiau 2008m. atsirado galimybė patiems pradėti rašyti gyvo garso koncertų apžvalgas ir imti interviu. Pirmasis savarankiškas darbas buvo New japanese music festival apžvalga. Nepraėjus nei mėnesiui po to, į Lietuvą antrą kartą atvyko GOTHIKA. Džiaugėmės galėdami jus artimiau supažindinti su šia grupe ir pateikti ABC tipo interviu. Metus užbaigėme Sins Of The Flesh fotosesija bei interviu.

DABAR

Nors atrodo, kad viskas prasidėjo dar tik vakar, bet jau praėjo beveik dveji metai nuo JaME Lietuva atidarymo. Mūsų komanda nėra didelė, tačiau džiaugiuosi, jog ji po truputėli didėja. Noriu dar kartą jums visiems padėkoti, kad savo savanorišku darbu Lietuvoje padedate plisti japoniškai muzikai!

Per šiuos metus JaME dirbo su daug atlikėjų, prodiuserių, įrašų kompanijų ir t.t. Tariame jums didelį ačiū už pagalbą ir bendradarbiavimą. Be jūsų puslapis nebūtų toks koks yra dabar. Tikimės, jog ir ateityje palaikysime glaudžius ryšius.

KOMANDOS NARIŲ KOMENTARAI

JaME Lietuvos nebūtų be atsidavusių komandos narių. Šiuo metu komandą sudaro penki nariai, kurių ir paprašėme papasakoti apie savo patirtį JaME.

akai_yuki

Sunku patikėti, jog JaMe jau švenčia savo 5-ąjį gimtadienį, o JaMe Lietuva jau gyvuoja 2-us metus. Rodos dar vakar buvo ta vasaros diena, kai su viena iš įkūrėjų garsiai prabilom apie galimybę įkurti JaMe Lietuva. Tada dar dvejojom, nes nemanėm, jog atsiras pakankamai skaitytojų, o gal ir kitų šalių atstovai nenorės priimti tokios mažos Europos šalies į JaMe tinklą. Tačiau nuvijusios abejones šalin, ryžomės prisijungti prie Japonišką muziką platinančio ir populiarinančio, bene didžiausio oficialaus portalo JaMe. Pradėjus dirbti suvokėme, jog bijoti nebuvo ir,turbūt, niekada nebus ko.

JaMe dirba tarsi darni bendruomenė, tarsi viena didelė šeima, kur visuomet iškilus net menkiausiam klausimui bus akimirksniu atsakyta, darbingieji ir aktyvieji bus paskatinti ir gerbiami, o tingieji nubausti. Skaitytojų ratas nuolat plečiasi ir yra naivu tikėtis, jog tokioje mažoje šalyje kaip Lietuva atsiras minios japoniškos muzikos fanų. Toliau stengsimės jums pateikti naujausią oficialią informaciją ir tikimės pamažu kelti susidomėjimą japoniška muzika bei plėsti JaMe skaitytojų ratą.


Stebino ir tai,kaip greit plėtėsi ir tobulėjo JaMe, buvo neįtikėtina klausytis ir stebėti, su kokio aukšto lygio Japonų atlikėjais bei prodiuseriais buvo užmegzti ryšiai, rengiami interviu bei koncertai. Europą JaMe dėka ne tik pasiekė naujausia ir aktualiausia informacija apie Japonų muzikos muzikos industriją,bet ir vienos geriausių grupių bei atlikėjų. Per tokį trumpą laiką pasiekta išties nemažai, todėl su pagarbia baime ir nekantrumu žvelgiu į ateitį ir laukiu, kas vyks toliau. Nes aišku yra viena- visa tai, kas buvo padaryta per 5-erius metus,yra tik dar didesnių darbų pradžia.


Ieva

Visų pirma sveikinu JaME su gimtadieniu! 5-eri metai - gana ilgas laiko tarpas. Lietuviškoji JaME versija gyvuoja dar tik dvejus metus, o atrodo šitiek laiko praėjo nuo tos dienos, kai su keliomis bendramintėmis sugalvojome atidaryti lietuviškąją JaME versiją. Formalumų buvo nemažai, žmonių taip pat trūko, tačiau kažkaip sugebėjome. Per JaME Lietuva gyvavimo metus Lietuvoje įvyko keli japoniškos muzikos koncertai, apie kuriuos mums pavyko parašyti ir netgi gauti interviu. Stengiamės skaitytojus informuoti apie Japonijos muzikos pasaulio naujienas ir plėsti jų žinias apie japonišką muziką. Tikimės, kad JamE augs ir toliau plėsis, o kartu tobulėsime ir mes - JaME Lietuva. Tik su Jūsų - skaitytojų - pagalba.

Raven

Nors aš pats prie komandos prisijungiau visai neseniai, džiaugiuosi, kad JaME sulaukė tokio gražaus gimtadienio. Man tikrai malonu, kad galiu dirbti tokioje šaunioje vietoje, ypač kai japoniška muzika mano gyvenime užima labai didelę vietą. Per šiuos penkerius metus JaME labai išaugo ir tikiu, kad tai tikrai nėra pabaiga. Tikiuosi, kad tiek mūsų komandai, tiek visiems dirbantiems čia, pavyks sėkmingai tęsti savo darbą, plečiant informacijos tinklą apie japonišką muziką, ir kad JaME sulauks dar ne vieno gimtadienio.

Frosen_Moonlight

Aš pradėjau dirbti su JaME vos prieš porą mėnesiu, tačiau angliškoje tinklapio versijoje lankydavausi nuo pat jos atsiradimo. Tai buvo ir vis dar yra ko gero patikimiausias informacijos šaltinis man, kaip žmogui, itin besidominčiam J-rock ir visual kei muzikos scena. Apie galimybę prisijungti sužinojau iš pažįstamo ir tą pačią dieną užsiregistravau. Praėjo nedaug laiko, tačiau aš džiaugiuosi būdama JaME Lietuva komandos narė.