author: Zy - translation: Non-Non ir Ieva

© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

„Neviltis gali būti malonumas“ ir „net skausmingi žodžiai gali būti gražūs“ – tai tik kelios ištraukos iš grupės the GazettE dainų. Aistringų garsų susiliejimas, išraiškingos melodijos ir dainų žodžiai pakelia dainas virš paprastų meilės dainų kategorijos. Naujajame single Guren itin jaučiasi ši estetika. Nemažai žmonių jau taip pat yra matę reklaminį papuošalų firmos GEMCEREY filmuką su grupės nariais. Mes paprašėme grupės the GazettE narių papasakoti apie paskutinįjį singlą.


Teko išvysti GEMCEREY reklamą, kurioje pasirodėte.

Ruki: Mačiau ją tris kartus...per televizorių. Buvau ramus.

Neturėtumėte būti tokie ramūs dėl jos. (juokiasi)

Uruha: Didžiausią įspūdį man palieka ta vieta, kai Ruki sako „Įjunk the GazettE“. (juokiasi)

Taip, turbūt jūs teisūs. (juokiasi). Beje, girdėjau, kad įrašinėjant Guren jūsų tvarkaraštis buvo itin įtemptas ir finalinius įrašymo darbus atlikote Niujorke.

Aoi: Šįkart aš važiavau vienas.

Kodėl važiavai būtent tu, Aoi?

Aoi: Na, aš pasakiau, kad važiuosiu, nes pagalvojau, kad turėčiau tai pasiūlyti. Tačiau niekas nepasakė „ne“, todėl išvažiavau. Prieš šią kelionę nebuvo tekę taip keliauti vienam.

Kai praėjusiais metais įrašinėjote albumą, Ruki ir Aoi važiavo kartu. Juk yra ir likę trys nariai, kurie dar nėra buvę tokioje kelionėje.

Ruki: Visi sakė „tu gali važiuoti“, bet aš mąsčiau, ar tai tikrai teisinga.

Kai: Jei du žmonės gali vykti, tai puiku, tačiau šįkart galėjo važiuoti tik vienas (šypsosi)

Reita: Man tikrai būtų buvę sunku, jei būčiau turėjęs važiuoti vienas. Na, bet aš ir taip negalėjau niekur vykti, nes sirgau.

Ar jaudinatės ir galvojate apie tai, kaip darbai vyksta Niujorke?

Aoi: Japonijoje mes negalime padaryti visko taip, kaip norime. Jei viską darome čia, nejaučiu garsų skirtumo.

Ar turi galvoje, kad Niujorke išgaunate kitokį garsą?

Aoi: Taip, ir kur kas geresnį! Galite netikėti, bet tose studijose yra kuriami beveik visi japonų atlikėjų albumai.

Tai visi ten įrašyti albumai kabo ant sienų, tiesa?

Aoi: Taip. Tarkim nuo šito albumo, iki ano, visi yra ten. (juokiasi)

Tada paklausiu apie jūsų naują singlą. Praėjusių metų rudenį Zy ėmė interviu iš Ruki (Zy. Vol. 37), tada jis sakė, kad naujasis singlas bus gana sunkus.

Ruki: Ak taip, sakiau tai.

Aoi: Kada tai buvo?

Rugsėjo mėnesį. Sakei, kad kažkuriuo aspektu grįšite į ankstesniuosius the GazettE . Ar tapote tokiais, kokiais norėjote tapti?

Ruki: Na iš dalies taip, tačiau kartu ir ne. Galbūt tada pasakiau per daug. (juokiasi)

Likusį interviu rasite Zy. 39.
© 2008 Zy.connection Inc. Visos teisės saugomos.