La batterista delle Shonen Knife si prende una pausa

autore: Rast - traduzione: cyanide

fonte: Sito ufficiale

Etsuko, la batterista del trio femminile punk-rock Shonen Knife, ha annunciato che cesserà la sua attività nella band dopo il concerto ad Osaka del 20 marzo.

Secondo il messaggio pubblicato sul sito ufficiale del gruppo, Etsuko dice che ha deciso di ritirarsi dal gruppo per affrontare alcuni problemi personali e fare in modo che questi non interferiscano con le loro attività. Una volta risolte le questioni, spera di tornare nella band.

Le Shonen Knife partiranno il 13 marzo per un corto tour per promuovere il loro album uscito a gennaio, Free Time. Il concerto che chiuderà il tour, che sarà anche l'ultimo per Etsuko prima della sua pausa, si terrà il 20 marzo allo Juuzou FANDANGO ad Osaka.