autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

I Kra sono stati impegnati nel 2008 pubblicando CD e facendo live, per non parlare della creazione del loro nuovo album Life ～Today is a very good day to Die～ (in vendita dal 4 Febbraio). Come potete vedere, il titolo è molto da loro (risata). Stavano ancora registrando quando è stata tenuta questa intervista ed abbiamo chiesto loro qualcosa sul loro nuovo album.


Eh… questa intervista riguarda il vostro nuovo album, Life ～Today is a very good day to Die～. Il titolo è molto oscuro.

Yasuno: Sentono tutti negatività da questo titolo?

Non proprio. Più che negatività, io ci trovo ironia.

Keiyuh: Già potrebbe esserci anche un pò di ironia. Ma fondamentalmente quello che vogliamo dire è che non sappiamo quando moriremo, quindi dovremmo vivere oggi più che possiamo.

Quindi è quasi un peccato che sebbene il titolo sia stato deciso, il contenuto debba ancora essere finito per questa intervista.

Keiyuh: Abbiamo quasi finito tutti i brani. Dopo aver messo la voce ed i cori in due brani oggi, sarà tutto finito.

Purtroppo non le ho ancora sentite. (sorride) Voglio chiedervi i dettagli su che tipo di contenuti saranno.

Keiyuh: Non è né violento né calmo. Quando senti la parola "Life" potrebbe essere confortante, ma...come posso dirlo...

Yasuno: I suoni sono molto più forti di prima. Ovviamente, alcune melodie sono basse, ma è tutto più forte. Per me, penso di avere un’immagine di vita pesante piuttosto che confortante.

Keiyuh: Ah, capisco!

Non possiamo trattare con la vita in questo modo...

Yasuno: Intendi dire "Non parlate in modo così leggero della vita?" (ride)

Non lo dirò. (ride) Quindi ciò significa che ci sono solo poche canzoni allegre?

Keiyuh: Sì. Penso che ce ne siano due. Ma i nostri lavori sono sempre così. Fondamentalmente siamo oscuri ma l’immagine del nostro gruppo è solare.

Yasuno: Sì, siamo pieni di contraddizioni.


Per il resto dell'intervista consultate lo Zy 44.
© 2009 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.