autore: Jess - traduzione: Ryuu

© PONY CANYON INC.

Al di fuori dell'Anime Expo, gli LM.C hanno organizzato un concerto poco lontano alla Los Angeles’s Crash Mansion. I fan che hanno avuto un assaggio del "New Century Electrock" degli LM.C alla loro esibizione dopo la "Battle of the Bands" dell' Anime Expo, hanno riempito la strada già dalle 6 di mattina, ansiosi di vedere il gruppo ancora una volta. Poi la security ha rimosso le linee d'attesa dei fan, non ci è voluto molto prima che si aprissero le porte.

Mentre sul palco si stavano facendo gli ultimi preparativi, la folla entusiasta ha iniziato a cantare "Rock, rock the LM.C". Nonostante l'assenza di aria condizionata, hanno continuato a cantare contro il caldo e la fatica, scatenandosi. Alla fine sono apparsi sul palco due roadies con il passamontagna agitando le mani in aria ed incitando il pubblico ad applaudire. Appena gli altoparlanti del locale sono partiti con N.9, i membri di supporto degli LM.C sono saliti sul palco, uno alla volta, ognuno incitando di più il pubblico, il tastierista JayKay è apparso per primo andando al suo posto, mentre il batterista KAEDE ha preso le sue bacchette. Il bassista HIKO metteva il suo basso sopra la spalla, mentre il performer DENKI-MAN agitava le sue mani guantate verso il pubblico. Il mohawk di plastica della sua maschera da teschio traballava per i suoi movimenti. La folla è impazzita appena il chitarrista Aiji ha attraversato il palco, facendo un gesto, mentre il vocalist maya si posizionava al centro.

Afferrando il microfono, gli LM.C hanno dato inizio alla prima canzone della serata Loud_Mucker_Complex. L’eccitazione nel locale è aumentata con Aiji che ballava e ammiccava al lato del palco mentre maya davanti, muoveva le mani al ritmo della musica. OH MY JULIET. è stata la canzone seguente. Aiji si è avvicinato a maya in mezzo al palco, mentre DENKI-MAN sollevando le braccia in aria, incitava l’audience.

Prendendo il microfono, gli LM.C hanno cominciato la prima conversazione di quella notte, "Come va L.A? Siete pronti a ballare? Siete pronti ragazzi?" Il pubblico è esploso, urlando "Yeah!" *BOOST+BUSTERz* risuonava per tutto il locale, facendo saltare su e giù i fan, non potendo contenersi con quella musica frenetica. Come se il pavimento del posto tremasse, maya danzava con le mani, invitando il pubblico a fare lo stesso. HIKO e Aiji stavano insieme di fronte alla batteria di KAEDE e suonavano insieme mentre JayKay cantava il coro. DENKI-MAN saltava per il palco urlando "Boost Busterz!" mentre maya ha portato la mano all'orecchio, facendo cenno a tutti di urlare più forte.

Battendo insieme le sue mani per il brano seguente, Bell the CAT, il pubblico ha seguito l'esempio di maya, battendo le mani in alto sopra le loro teste. Mentre stava suonando, Aiji ha fatto segno al monitor vicino a lui sul palco e ha segnalato alla maschera che stava dietro di lui che c'era bisogno di aggiustare il suono. Dopo una breve sistemazione, Aiji è andato avanti per suonare il resto della canzone mentre DENKI-MAN stava davanti, sull'orlo del palco, battendo le mani fino alla fine.

mR. Century ha portato l'energia della folla al massimo, infiammando l'animo di tutti, urlando quando maya aveva riportato le mani alle orecchie. Subito dopo che Aiji ha eseguito la distorsione del suono, maya guardava la folla che continuava ad agitarsi, e ha chiesto "Tutto bene?" ai fan raccolti nel centro. Apprezzando il suo autentico concerto, le urla si sono fatte anche più forti. Infatti tutti stavano bene.

La partecipazione della gente è aumentata durante Haunted House make a Secret dove JayKay si è dato particolarmente da fare. Seguendo la melodia, il pubblico si muoveva con le mani all’unisono. DENKI-MAN ha girato il palco prima di tornare alla sua posizione. Dopo marble-s, maya ha fatto una pausa. Ci sono state varie grida e urla da parte del pubblico mentre aspettavano ardentemente il seguito.

Infine maya è tornato " Vi state divertendo? L.A. è esplosiva!" Osservando il pubblico, maya chiedeva se c'era qualcuno che poteva tradurre per lui, proprio come alla Battle of the Bands all’Anime Expo. Sfortunatamente non riusciva a trovare la ragazza che aveva tradotto per lui quella volta, così è venuta invece una persona dello staff per aiutare. Dandole un microfono, lei traduceva per maya. Fingendo d’essere serio, maya ha detto "Siete piuttosto silenziosi!" Come risposta il pubblico è scoppiato a ridere. Incoraggiando Aiji a parlare, quest’ultimo si è fatto avanti "Come va? Siete pronti?!" In risposta la folla ansiosa si è gettata in avanti. maya ha ripreso il microfono, "Indietro! Indietro!" ha fatto segno con le mani, "Non agitatevi troppo a spingere!" Continuando con il microfono, maya ha detto al pubblico che li adorava. "Se io dico, 'Yeah!' allora anche voi dite, 'Yeah!' Se io dico,'Woo!' allora anche voi dite, 'Woo!'. E' una consuetudine giapponese." Dopo aver provato con il pubblico, maya ha urlato uno scioglilingua che il pubblico ha provato senza successo a ripetere. Ridendo, ha spiegato che era uno scioglilingua prima di proseguire. "Siete bravi ad agitare la testa? Io sono abituato all'head bang giapponese che è piuttosto forte, ce la farete? Nella prossima canzone, quando vi dico di andare, fate head bang. Ora c'è il nostro nuovo singolo, 88."

Dopo aver suonato 88, la folla si è scatenata a fare head bang durante CRAZY A GO GO. Aiji e HIKO stavano nei lati mentre maya stava vicino al pubblico. Per @FUNNY PHANTOM@, DENKI-MAN era avvolto da delle luci rosse natalizie attorno alla testa. Durante METALLY, maya si è fatto sentire per l'intero locale nelle parti con "woh woh". Il caldo ha continuato a salire e dal palco avevano cominciato a distribuire delle bottiglie d'acqua a coloro tra il pubblico che sembravano averne bisogno. Durante Boon!! DENKI-MAN e JayKay hanno preso un gigante guanto bianco come quello di Topolino e si sono messi ad agitarlo in aria avanti e indietro per tutta la canzone.

Dopo c'è stato un breve momento di conversazione, maya ha urlato "Yeah!" insieme al pubblico un pò di volte, facendogli ripetere tutto ciò che faceva, finchè non ha arrotolato la sua lingua, cosa che la gente ha avuto qualche difficoltà ad imitare. Con tutti che ridevano insieme, la canzone successiva è stata Sentimental PIGgy Romance.

Non sembrava solo una delle canzone preferite dai fan ma anche dalla band. Facendo delle smorfie e saltellando sul palco, maya ha preso un ventaglio da un componente del pubblico, e concludendo la canzone facendo delle facce buffe dietro il ventaglio e mostrandole, muovendolo poi in aria come se ci stesse danzando insieme. Una volta che la canzone è finita completamente, ha restituito il ventaglio alla persona da cui lo aveva preso ed è andato a suonare Yellow Beauty.

In seguito qualcuno fra il pubblico ha preso un cartello che era stato fatto dalla band per maya, lo ha dato a DENKI-MAN che lo ha poi affidato a qualcuno dello staff che lo ha messo davanti alla batteria di KAEDE, in bella vista. Era giunto il momento della presentazione dei membri.

Dopo la presentazione di tutti i componenti, maya ha fatto presentare Aiji. "Mi conoscete?" ha chiesto Aiji, causando l'entusiasmo della folla. "Lui è Aiji!" ha detto maya prima di presentarsi. Avendo trovato la ragazza che la notte precedente aveva tradotto per lui, ha nuovamente ripetuto in inglese le sue parole al microfono . "Vi state divertendo? Noi ritorneremo così potremo divertirci ancora di più. Sapete, noi tutti abbiamo diverse preoccupazioni. Americani e giapponesi sono diversi e hanno diversi problemi ma tutti noi dobbiamo seguire i nostri sogni."

Lanciando coriandoli al pubblico, hanno iniziato BOYS&GIRLS. Prendendo un cappello con su scritto 'LM.C' da qualcuno dei fan, maya lo ha guardato e ha sorriso per poi metterlo in testa a KAEDE. Durante John, DENKI-MAN ha corso intorno al palco e poi si è fermato sull'orlo, alzando le mani in aria. JayKay ha eseguito la parte fischiettante al microfono mentre il running man ballava a ritmo della musica.


Non sarebbe stato un concerto degli LM.C senza il lancio di maya dei suoi leccalecca autografati al pubblico, e durante LIAR LIAR, è proprio ciò che ha fatto. Raggruppandosi insieme nel centro del palco, la band è balzata insieme prima di lanciare al pubblico delle grandi palle da spiaggia di vari colori con il logo LM.C durante little Fát Màn boy. I fan le colpivano da tutte le parti, facendone tornare qualcuna sul palco, subito rigettate sulla folla dalla band.

Subito dopo, è iniziata ☆Rock the LM.C☆ appena maya ha cantato "Rock, rock the LM.C!" e ha poi chiesto al pubblico di saltare insieme a lui. Lo staff ha tirato fuori dal lato di Aiji un cappello gigante a forma di mano con il segno di pace, colorato come la bandiera americana. maya ha raggiunto il pubblico per stringere la mano alla gente, rimanendo bloccato nel mezzo dove tutti saltavano, finendoci quasi dentro. Dopo aver tirato fuori il braccio dalla folla, maya si è aggiustato i suoi braccialetti e si è riavvicinato ai fan, questa volta dando dei batti-cinque. Dopo aver messo via le bottiglie d'acqua, maya e Aiji hanno urlato "Grazie mille!" e poi ognuno ha lasciato il palco.

Le luci sono state spente, ma lo staff è rimasto, non facendo nulla. La band pareva avesse concluso lo spettacolo, e il locale aveva spento le luci, ma gli amplificatori erano ancora al loro posto. Non capendo se sarebbero dovuti ancora rimanere o andarsene, il pubblico infine ha cominciato con delle deboli richieste per un encore che si sono fatte sempre più forti appena altra gente tornava sul palco. Allettato dalle richieste del pubblico, DENKI-MAN è tornato sul palco e ha dimenato le braccia in aria, invitando tutti a fare più forte, Finalmente maya ha detto "Gente, per favore fate più forte!" e la band è tornata per un encore a sorpresa e ha suonato OH MY JULIET. e BOYS&GIRLS ancora una volta dopo che le luci sono state nuovamente accese. Dopo l'esecuzione degli encore, la band ha lanciato le bottiglie d'acqua rimanenti e ha stretto la mano a un pò di gente. maya ha preso i restanti leccalecca e li ha mostrati per poi lanciarli sul pubblico. Lasciando il palco, hanno detto un'ultima volta "Grazie!"


Set List:

SE- No.9
Loud_Mucker_Complex.
OH MY JULIET.
-MC-
*BOOST+BUSTERz*
Bell the CAT
mR.century
Haunted House make a Secret
marble-s
-MC-
88
CRAZY A GO GO
@FUNNY PHANTOM@
METALLY
Boon!!
Sentimental PIGgy Romance
Yellow Beauty
-MC-
BOYS&GIRLS
JOHN
LIAR LIAR
little Fát Màn boy
☆Rock the LM.C☆

EN- OH MY JULIET.
EN- BOYS&GIRLS