autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

I the GazettE hanno chiuso il 2009 con un live di Natale il 24 Dicembre al Tokyo Big Site. Apriranno il 2010 con un tour sponsorizzato dal loro fan club. E’ passato un po’ di tempo dall’ultima volta che abbiamo visto il gruppo così attivo, e ci chiediamo cosa possiamo aspettarci in futuro e cosa stanno pensando al momento i componenti. Lo abbiamo chiesto a Ruki in questa intervista personale.


E’ bello avervi nel 50esimo numero di Zy.. Ricordo la prima volta che siete apparsi sulla nostra rivista è stato direttamente in copertina! (N.27)

Ruki: E’ stato quando abbiamo pubblicato NIL. Lo ricordo! (ride)

In quel periodo già vi esibivate nelle grandi hall, ed avevate già riconoscimenti come band, ma la strada che stavate intraprendendo era molto intensa.

Ruki: Sì erano passati circa quattro anni da NIL. A sentirne il nome sembra si parli di tantissimo tempo fa. (sorride) Non che abbiamo pubblicato così tanti album, era solo due album fa. Quindi non dovrebbe sembrare così vecchio, ma è come se il tempo fosse trascorso in fretta. Credo che anche le attività della band abbiano mantenuto un passo graduale.

Avevate intenzione di prendervi il vostro tempo per pubblicare gli album all’inizio?

Ruki: No abbiamo fatto un lungo tour (’07-’08). Dopo di che abbiamo pubblicato Guren e poi LEECH…e poi abbiamo iniziato a produrre un album, ma abbiamo fatto uscire il singolo DISTRESS AND COMA, che sarebbe dovuta finire su LEECH, quindi c’è voluto più tempo per pubblicare l’album.

Bè, per quello l’album era incredibilmente pieno. Quest’anno avete pubblicato DIM senza alcun problema ed avete fatto un tour…. Ma a mio parere avete fatto pochi tour nel 2009. (ride)

Ruki: Lo penso anche io. Avevamo detto che non avremmo fatto molti tour nel 2009. Volevamo fare dei brani ma…alla fine non ne abbiamo fatti così tanti. (ride)

No? E’ uno spreco. (ride)

Ruki: Non voglio dire che abbiamo fatto gli scansafatiche. (sorride) Siamo stati abbastanza impegnati. Tuttavia, ultimamente abbiamo avuto più tempo, quindi è bello poter pensare.

Quindi se hai tempo ora, dicci cosa hai intenzione di fare!

Per il resto dell’intervista consultate lo Zy 50.
© 2009 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.