Intervista a Takanori Nishikawa

autore: Mika, Yuu - traduzione: Giocchi

© DIESEL Corporation

Mentre la band era occupata con il sound check e la messa a punto del palco, Takanori Nishikawa degli abingdon boys school ha concesso una breve intervista a JaME, rispondendo alle nostre domande riguardanti il tour, il loro prossimo album e l'uscita europea del singolo Teaching Materials.


Durante un vido pubblicato sul tuo Myspace, hai detto che ti sentivi nervoso riguardo il tour europeo. Come ti senti ora che i primi show sono finiti?

Takanori Nishikawa: All'inizio ero molto nervoso, ma quando mi sono ritrovato di fronte alla folla la prima sera, vedendo che tutti si stavano divertendo, mi sono sentito sollevato. E' stato un piacere vedere sia la band che il pubblico divertirsi insieme.

Ieri avete suonato ad Amburgo – il vostro primo spettacolo in Germania. Come ti è sembrato il pubblico tedesco?

Takanori Nishikawa: Prima che il tour iniziasse mi aspettavo che fossero riservati, calmi e freddi. Ma ieri andavano veramente “a fuoco”. Sono stati passionali, veramente grandi. Mentre suonavamo, alimentavano la nostra energia. E' stato veramente grandioso.

Quindi la vostra esperienza ad Amburgo è stata positiva?

Takanori Nishikawa: Questa volta suoneremo solo in quattro città tedesche, ma mi aspetto che le città siano diverse e non vedo l'ora di poter fare queste esperienze. E' stato un mio sogno per molto, suonare in Germania. Sono felice perchè finalmente ci sono riuscito.

Quindi stai pianificando di venire più spesso qua, in futuro?

Takanori Nishikawa: Abbiamo pensato a come accrescere la notorietà degli abingdon boys school in Europa. Siamo giunti alla conclusione che suonare regolarmente è la cosa migliore da fare. Abbiamo bisogno del vostro aiuto per raggiungere più persone! (ride)

Suonerete in America?

Takanori Nishikawa: Con gli abingdon boys school, non ancora. T.M.Revolution è abbastanza conosciuto in America, quindi la popolarità degli abingdon boys school in Europa bilancia molto bene la cosa.

Quale pensi che sia la cosa che rende Europa e USA così diverse?

Takanori Nishikawa: (pensa) T.M.Revolution è più come un personaggio degli anime in America. Per gli americani è così che percepiscono T.M.Revolution ed è più semplice per loro. I fan europei sono più coscienti della musica e sono più concentrati su questo. Penso che siano più interessati ai membri della band, al loro background musicale e alle loro esperienze. E' per questa ragione che gli abingdon boys school sono fatti di più per l'Europa.

E' appena uscita la versione europea di Teaching Materials. Come mai avete scelto una compilation di singoli anziché l'uscita di un album?

Takanori Nishikawa: In Europa, i gruppi solitamente fanno uscire un album prima di estrarre singoli da questo. In Giappone è il contrario. Prima pubblichi dei singoli in modo che la gente si faccia un'idea della musica che che fai. Abbiamo semplicemente seguito la tradizione.

Perchè rappresentano lo stile basilare della band?

Takanori Nishikawa:Si, esattamente.

La set-list europea è ispirata in qualche modo da Teaching Materials?

Takanori Nishikawa: Si, la maggior parte delle canzoni sono contenute in Teaching Materials - canzoni che non suonavamo da molto. E' stato divertente.

Canzoni come HOWLINGe INNOCENT SORROW?

Takanori Nishikawa: Si!

Il nuovo singolo From Dusk Till Dawn fa parte del vostro repertorio in questo tour?

Takanori Nishikawa: La canzone non è stata ancora pubblicata in Giappone. La stiamo suonando per la prima volta in questo tour.

Grazie, è un onore. Come ha risposto il pubblico? Come mi vi siete sentiti a suonarla dal vivo?

Takanori Nishikawa: Hanno reagito abbastanza bene. Da come si sono comportati sembrava che conoscessero già la canzone da molto tempo!

Cosa rende speciale questo singolo rispetto al'ultimo? Avete lavorato con una sessione di violini, giusto?

Takanori Nishikawa: Si, lavorare con una sessione di archi è stata un'esperienza eccezionale. Oltre a questo, è la prima volta che scegliamo una ballata a tempo intermedio per la pubblicazione di un singolo. Nephilim, ad esempio ha un tempo simile, ma è una canzone unica. Quando ho scritto questa canzone, stavo pensando alla mia famiglia e alle persone che mi sono care. E' questo che la rende diversa.

Chi vi ha fatto da supporto in studio?

Takanori Nishikawa: Shinya dei LUNA SEA ha suonato la batteria.

Come siete arrivati a questa scelta? Siete amici?

Takanori Nishikawa: Sono molto amico con i LUNA SEA, ci conosciamo da quando avevamo 19 anni – molto tempo! La stessa cosa per i L'arc~en~ciel - tutti noi ci conosciamo. Per la registrazione del singolo, Shinya mi è venuto in mente all'istante. Ero certo che le sue capacità sarebbero calzate a pennello per questa canzone.

In che rapporti siete con i BUCK-TICK? Avete prodotto la cover di una loro canzone.

Takanori Nishikawa: Ho organizzato un festival a Settembre per la prima volta dove si sarebbero esibiti anche i BUCK-TICK. Abbiamo un buon rapporto. I BUCK-TICK, come altre band, non hanno mai pensato di fare un tour in Europa. Questa è stata la prima volta per gli abigndon boys school e mi piacerebbe tornare insieme ad altre band. Sarebbe come un sogno che diventa realtà.


Avete annunciato l'uscita di un nuovo album per il 2010. Cosa dobbiamo aspettarci?

Takanori Nishikawa: Sperimenteremo molto e testeremo il nostro potenziale musicale. Ci piacerebbe mostrarvi un nuovo e differente aspetto della nostra musica.

Hai già un concetto specifico per questo album?

Takanori Nishikawa: E' fatto di canzoni semplici come From Dusk Till Dawn, ma anche di canzoni un po più pesanti. Ne abbiamo già registrate alcune. Ad esempio, una delle canzoni è un misto tra heavy e progressive rock. Ma tutto sommato è un album molto bilanciato.

Hai già in mente un titolo che puoi condividere con noi? O è un segreto?

Takanori Nishikawa: No, ci sto ancora pensando (ride)-

C'è stato un evento specifico o una band che ti ha fatto intraprendere la carriera musicale?

Takanori Nishikawa: Quando avevo 14-15 anni, suonavo in una cover band al liceo. Suonavamo canzoni dei Dokken, Scorpions, Accept, Judas Priest....soprattutto di band tedesche durante quel periodo. Al nostro chitarrista piaceva Michael Shenker e quel tipo di musica. Siamo cresciuti ascoltando heavy metal tedesco.

Quindi si può dire che sia destino che adesso stiate suonando nel Paese che ha indirizzato la vostra carriera?

Takanori Nishikawa: Ripensandoci, non avrei mai detto che un giorno avrei suonato in Germania. Ma quest'anno ce l'abbiamo fatta e sono felice. Lavoreremo sodo così sarò in grado di costruirmi una casa qui in futuro.

Qual'è stato il motivo per cui hai voluto iniziare un progetto a parte da T.M.Revolution? Una volta hai detto che l'immagine da studente avrebbe aiutato a liberarsi dai confini dell'industria musicale. Qual'è stato il motivo principale per cui hai avviato una band?

Takanori Nishikawa: Ho iniziato suonando in una band, ma ho raggiunto il successo come solista. Nonostante avessi successo, sentivo che mancava qualcosa, ovvero la sensazione di far parte di un gruppo. Questo desiderio di essere parte di una band mi ha fatto avviare i abingdon boys school. E incontrare gli altri membri è stata una ragione in più.

Conoscevi già gli altri componenti, giusto? Erano i membri di supporto di T.M.Revolution

Takanori Nishikawa: Si, suonavano già con T.M.Revolution. Uno dei membri di supporto conosceva un ragazzo della stessa scuola ed età che suonava. Questo è stato come ci siamo incontrati. Ci siamo accorti che funzionava, e che c'era alchimia.

Molte delle tue canzoni sono state usate come soundtrack per anime. Le scrivi per progetti specifici o sono i produttori che danno un'occhiata alle tue canzoni e scelgono quelle che gli piacciono?

Takanori Nishikawa: Dipende. Qualche volta la gente si avvicina a noi con richieste specifiche. Qualche volta invece hanno sentito una canzone in un live e trovano che si adegui al progetto, quindi la richiedono.

Hai un personale interesse negli anime? Quali ti piacciono?

Takanori Nishikawa: Ah....è una domanda difficile. La mia filosofia che vale sia per T.M.Revolution che per abingdon boys school è che noi lavoriamo solo sulle serie che ci piacciono. Se mi piacciono, prendiamo il lavoro. Se non mi piacciono, declino l'offerta.

Quindi, per esempio, hai guardato Darker Than Black? (ride)

Takanori Nishikawa: (ride) si.From Dusk Till Dawn è l'ending per la seconda serie. Ho cercato di mantenere un buon rapporto con la compagnia di produzione, inoltre ci supportano. Tengo molto alla nostra relazione e che tutto fili liscio.

Vuoi dire qualcosa ai tuoi fan tedeschi?

Takanori Nishikawa: Purtroppo questa volta faremo solo 4 show in Germania. La prossima volta cercheremo di rimanere più a lungo e per realizzare ciò abbiamo bisogno del vostro supporto!


JaME ringrazia Holger Brandes, GanShin, Midori e ovviamente Takanori Nishikawa e il suo staff per averci dato l'opportunità di fare questa intervista.