autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

miyavi ha pubblicato il suo nuovo album, miyavi -THIS IZ THE JAPANESE KABUKI ROCK-, a Marzo, con un lavoro mai visto fino ad ora. Ha pubblicato due DVD live, Official Bootleg The Beginning Of NEO VISUALIZM Tour 2007 -FINAL- ＠ SHINKIBA STUDIO COAST e The Beginning Of NEO VISUALIZM TOUR 2007 Gekokujou Live at Shibuya Kokaido (C.C. Lemon Hall), a Maggio ed ha usato il visual per esprimere l’originalità dei suoi live. E' anche partito per un tour mondiale a Maggio. Gli è stato chiesto di parlare nel dettaglio del suo album, delle immagini live e dei suoi pensieri riguardo all' "affrontare il mondo".


Hai pubblicato due DVD live, Official Bootleg The Beginning Of NEO VISUALIZM Tour 2007 -FINAL- ＠ SHINKIBA STUDIO COAST e The Beginning Of NEO VISUALIZM TOUR 2007 Gekokujou Live at Shibuya Kokaido (C.C. Lemon Hall) lo stesso giorno. I live hanno diversi significati, ma perchè hai pubblicato due DVD?

miyavi: Bè, all’inizio non avevo intenzione di pubblicare quello di Shinkiba. L’ho solo girato per controllare la nostra performance.

Davvero?

miyavi: Quindi è stato pubblicato esattamente come è stato registrato e non abbiamo potuto mixare per bene i suoni, ma è venuto molto bene ecco perchè l’ho fatto. (ride) Shinkiba era davvero la mia idea, per cui quando abbiamo controllato le immagini del live abbiamo detto "Pubblichiamo anche questo!" (ride) Bè, aveva un buon groove e mi piaceva quel locale.

Parli dello Shinkiba Coast?

miyavi: Già. E contiene anche una jam session che non ho potuto fare a Shibuya perché non avevamo tempo. E' per quello che penso che il live a Shibuya sia stato diverso.

Era la prima volta che suonavi lì, vero?

miyavi: Sì, sì, è stato difficile. Anche le prove sono state abbastanza lunghe. Allo Shibuya Kokaido abbiamo provato ad intrattenere più che fare un cosiddetto concerto. Allo Shinkiba Coast abbiamo detto "E’ solo un live" con una jam session. A Shibuya era una sfida per essere più sincronizzati, che era qualcosa che volevamo fare dopo aver finito a Shinkiba. Abbiamo provato a cambiare i nostri effetti sul palco per essere più speciali, ma la gestione del palco è stata difficile.

Davvero? Io ho pensato che fosse grandiosa.

miyavi: Ho pensato che fosse leggermente diversa da quello che avevo provato a fare con i KAVKI BOIZ. Esibirsi in un ambiente libero è il fascino più grande per quei ragazzi. Bè, è qualcosa sulla quale lavoreremo, ma è un po’ difficile fare una jam session quando tutto è sincronizzato.


Per il resto dell’intervista consultate lo Zy 40.
© 2008 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.