autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

I Kra hanno pubblicato a Marzo Escape, ed il 14 Maggio il loro nuovo singolo, Kizuna -kizuna-. Il brano è stato scelto come sigla di apertura per il famoso anime "Yu-Gi-Oh! 5D’s". Questa sarà una grande opportunità per i Kra di raggiungere persone che ancora non li conoscono e diventare famosi con il loro lavoro. La sigla per l’anime è la prima del gruppo e sembra che la band abbia dovuto superare delle prove e sia incappata in errori durante il processo di lavorazione. Il gruppo ha spiegato l’intera storia sui vari conflitti e su come hanno lavorato al loro primo brano per un anime.


Ultimamente la vostra musica non è mai stata finita in tempo per queste interviste. Questa volta Kizuna -kizuna- è stata finita prima del previsto e sembra quasi un miracolo.

Yasuno: Forse dovremmo cambiare il titolo del brano in "kiseki" (miracolo)? (ride)

Oh, è una buona idea!

Keiyuu: No, non possiamo. (ride)

Comunque, questa canzone è stata scelta come sigla di apertura per il famosissimo anime "Yu-Gi-Oh! 5D’s". Potete dirci come è successo?

Keiyuu: All’inizio, il nostro staff ci diceva spesso, "Finite subito le vostre canzoni!" Mi chiedevo perché fossero così tanto di fretta ed in seguito glielo chiesi. Allora mi dissero che c’era un’offerta per noi per fare una canzone. Prima di tutto, abbiamo dovuto scrivere una canzone per presentarla a loro. Poi il regista dell’anime l’ha ascoltata ed ha detto che era stata scelta.

Siete stati così fortunati!

Keiyuu: Sì...so che siamo stati fortunati, ma il brano scelto avrebbe dovuto far parte dell’album, Escape.

Cosa? Quindi eravate tipo "State portando via il mio bambino!" (ride) Avete lavorato sodo per creare questo brano per l’album.

Keiyuu: Per fare in modo che potesse diventare la sigla di apertura, mi è stato chiesto di non scrivere un testo che parlasse di amore o che contenesse troppo inglese, quindi è uscito fuori in questo modo. Ma comunque, questo è stato il nostro primo brano per anime. E’ stata abbastanza dura. Se questa canzone fosse stata messa nell’album, avrebbe avuto una forma diversa. Abbiamo potuto concludere l’album, ma abbiamo dovuto scegliere le due canzoni per il singolo. Ad ogni modo, non avevamo più brani.

Capisco! Quindi vi siete dovuti mettere a scrivere canzoni.

Keiyuu: Quindi non abbiamo avuto tempo per riposarci.


Per il resto dell’intervista, consultate lo Zy 40.

© 2008 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.