autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

A Febbraio Gara ha avuto un incidente che ha causato le sue cattive condizioni nel Limited Live del fanclub. Tuttavia, nel momento in cui sarà pubblicato questo numero, il loro tour TOUR09 under-world 【GI・GO】 dovrebbe essere completato senza problemi. In questa intervista abbiamo avuto un’approfondita chiacchierata con Gara riguardo a quello che ha sentito in quel periodo, che siamo sicuri sia stato abbastanza difficile. Per quelli che non conoscono la storia della band o vogliono solo controllare quello che hanno fatto in questi parecchi anni, dovreste dare un’occhiata ai VIC~VIDEO ID COLLECTION~ pubblicato il 22 Aprile.


Da quanto ricordo è successo tutto il 14 Febbraio nel mezzo del FC Limited Live, giusto? Le tue condizioni erano davvero brutte, Gara.

Gara: Sì, veramente mi sono anche fatto male alla schiena nello stesso periodo nel tour dell’anno scorso…Quella prima volta sono stato in grado di stare in piedi fasciandomi la schiena, ma questa volta non potevo stare in piedi né tantomeno forzarla. Ricordo che non riuscivo a capire cosa stesse succedendo e sorridevo pensando “Che cosa?!” Penso di essere leggermente entrato nel panico. Ricordo anche che cercavo di stare in piedi reggendomi alla batteria ma proprio non ci riuscivo.

Quindi sapevi che era qualcosa di diverso?

Gara: Sì. Credo che quella fosse la prima volta per me nella quale pensavo durante un live “Oh no. Tutto ciò non è bello…!” Ma proprio in quel momento non pensavo a cosa sarebbe accaduto al tour o a me. Però mentre i giorni passavano ho iniziato a pensare. Sono una persona abbastanza negativa quindi ho iniziato a pensare al futuro e a quello che avrebbe potuto succedere. Mi chiedevo cosa avrei dovuto fare con il tour ed ovviamente con le interviste, i programmi radiofonici e così via. Ho pensato non fosse bello stare a letto da solo mentre pensavo solo a cose cattive…

Credo che quando non siamo in buona forma, molte persone pensano negativamente.

Gara: Mi preoccupavo di come la band avrebbe continuato senza di me, ma ho sentito dal nostro manager che gli altri componenti potevano coprirmi, quindi ho realizzato che ce la potessero fare.

Questo è stato dopo l’album under-world, creato avendo in mente dei concerti. Quanto tempo ci è voluto per guarire?

Gara: Ci sono voluti circa 10 giorni per poter stare in piedi. La vita giornaliera non è davvero un problema, mi preoccupava di più come avrei cantato e come mi sarei esibito. Ho davvero pensato tanto a ‘Gara’. Ho pensato se rendere il canto la cosa più importante a cui dar conto, ma anche la mia performance è un parte che compone il ‘Gara’ che voglio mostrare sul palco. Ho sempre voluto essere un vocalist che può cambiare l’atmosfera di un locale solo con la sua presenza, ma non avevo idea che accadesse in questo modo o così presto nella vita… (sorride)


Per il resto dell’intervista consultate lo Zy 46.
© 2009 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.