autore: Non-Non - traduzione: Yamiko

© HEADWAX ORGANIZATION

Dieci anni fa l’industria musicale giapponese ha tragicamente perso uno dei musicisti più influenti della scena. Attraverso il tempo e la continua evoluzione della musica in Giappone, il ricordo di hide, lo spirito e la sua influenza vivono in coloro che lo hanno conosciuto ed anche in coloro che lo ammirano e lo rispettano per la personalità brillante e lo straordinario talento che possedeva.

Everlasting-K
Dieci anni fa, ho saputo della sua morte durante un tour quando suonavo con i Laputa. Per me, ora solista, hide è il mio obiettivo eterno come vocalist, chitarrista e performer, ed è qualcosa che non penso riuscirò a superare.

GaGaalinG: Jun

hide era...
sempre pronto a sfidare qualcosa di nuovo e ad essere in contatto con molte persone.
Amava la sua musica ed i suoi amici.
Sono stato molto scioccato dal brano FROZEN BUG '93 su HIDE YOUR FACE.
Grazie per averlo fatto.

GALNERYUS: Syu

E’ difficile spiegare a parole quanto hide e gli X mi abbiano influenzato.
La ragione per la quale suono la chitarra metal in questo modo è hide.
Era il più grande di tutti!
Nel suo periodo solista, ha creato dei brani che potevi benissimo dire fossero i suoi, dato che erano totalmente diversi dalle canzoni degli X.
In modo particolare amo le canzoni del periodo di ROCKET DIVE anche ora.
Sono stato davvero influenzato da come era fedele alle sue idee, ed ero attratto dal suo carisma.
Voglio essere un musicista come lui, un musicista che è molto rispettato ma conosciuto da tutti.
L’esistenza di hide e la sua musica vivranno per sempre!
Amerò sempre la sua musica!

Hagakure: Kaya

Sono passati dieci anni da quando hide ha lasciato questo mondo. Sono passati così in fretta!
Non ho mai conosciuto una persona per la quale possa essere usata la parola 'perfetto' se non per lui.
Anche ora la sua presenza è come un sogno per me.
Anche se hide non è qui, sentirò sempre la grandezza di hide, fino a che io sarò nella musica, come il suo suono e le sue immagini, ma anche la sua umanità.
La leggenda di hide non morirà mai; durerà per sempre!!

heidi.

Yoshihiko (voce): Quando sono andato sul palco, ho realizzato quanto grande fosse hide!
Questa volta siamo così fortunati di far parte del Memorial Summit
e voglio rendere questo evento il miglior MEMORIAL DAY,
per hide e per tutti quanti!

Nao (chitarra): Ho imparato la libertà della musica da hide.
Penso che sia il miglior artista e qualcuno che rispetterò per sempre.

Kousuke (basso): Ricordo l’impatto quando vidi hide per la prima volta! E’ così forte! Ed è il mio eterno carisma.

Kiri (batteria): Appariremo al Memorial Summit e quindi farò del mio meglio per far sorridere hide, il mio ideale, su di noi.

hurdy gurdy: SEIZI KIMURA (ex-ZEPPET STORE)

Non ho mai conosciuto un uomo amato quanto lui.
Non ho mai conosciuto un uomo pieno di talento come lui.
Non ho mai conosciuto un uomo appassionato come lui.
hide è così grande che non saremo mai in grado di oltrepassarlo.
Faccio musica solo per riuscire ad avvicinarmi a lui.

lynch.: Reo

Quanti musicisti hanno fondato i loro gruppi desiderando di essere come hide ed essendo influenzati da lui? Io sono uno di loro, e non è troppo dire che tutta la scena musicale giapponese lo è. hide ci ha sempre spronati. Sono passati dieci anni dalla sua morte, ma la sua esistenza non svanirà mai e vivrà per sempre nei nostri ricordi. hide è sempre la nostra origine, e quell’origine è universale.


JaME vuole ringraziare tutti coloro che hanno reso possibile questo articolo.