autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

E' passato un anno da quando Yumehito è ufficialmente entrato negli ayabie il 16 Novembre 2006. Si sono imbarcati in un tour nazionale e mondiale ed hanno pubblicato un CD. La loro forza sembra non finire mai. Con le loro attività gli ayabie sono riusciti ad inserire sempre più le personalità di ogni componente, come anche la loro direzione musicale, nei loro lavori, creando gradualmente un pentagono bellissimo e ben bilanciato.

Pubblicheranno un nuovo mini album a Novembre, e saranno impegnati con un tour nazionale da Dicembre 2007 a Gennaio 2008, quindi gli abbiamo chiesto come sono cambiati e migliorati in questo anno.

E' un anno da quando Yumehito è entrato ufficialmente nel gruppo il 16 Novembre 2006. Come è stato per te questo anno, Yumehito?

Yumehito: E' stato così veloce, è passato davvero in fretta.

Dopo esserti unito al gruppo l'umore è cambiato moltissimo.

Aoi: Non solo l'umore, ma anche il gruppo stesso penso.

Takehito: Sì, influenza anche il colore del gruppo.

Aoi: I membri originali della nostra band sono questi tre (Aoi, Takehito, e Intetsu), e Kenzo è entrato poco dopo. Penso che il cambiamento di un componente influenzi molto il gruppo.Lo abbiamo fatto due volte, e siamo stati in grado di crescere, il che significa che noi, i membri originali, avevamo ragione su chi sceglievamo per entrare a far parte della band. Quando è entrato Kenzo, penso che molta gente abbia avuto qualcosa da dire al riguardo, e i nostri impegni erano davvero molti per lui già dall'inizio. Ha lavorato davvero sodo per riuscire a far funzionare tutto. Ora è in molti modi una persona importante per il gruppo. Yumehito è un chitarrista e compositore, ma ha preso il posto di un ex componente che aveva quella posizione, quindi penso che abbia avuto un'esperienza simile a quella di Kenzo.

Deve anche essersi sentito parecchio sotto pressione.

Yumehito: Sì. Mi sentivo frustrato molte volte del tipo "Non lo riesco più a sopportare! Mi arrendo!" ma gli altri componenti mi hanno incoraggiato dicendo "Non ti preoccupare. Ti accorgerai il prossimo anno che avevamo assolutamente ragione." Anche loro stessi si sentivano a disagio a volte. Sono un tipo che reagisce bene ai complimenti (ride). Penso che abbiano fatto bene a tenermi qui nella buona e nella cattiva sorte.

Aoi: E' riuscito a cacciare via varie critiche ed è diventato il compositore principale, quindi penso che lavori davvero sodo.

Intetsu: Sì. Quando il chitarrista precedente ha lasciato il gruppo, parecchie persone ci hanno chiesto "Potete davvero continuare?". Poi è entrato Yumehito ed era guardato dagli altri come chitarrista di rimpiazzo. Fu paragonato a lui, ma quello che ha cambiato la sua reputazione furono le "sue canzoni" penso. Il mondo che esprimeva commuoveva davvero i nostri fan. Allora noi quattro abbiamo scelto Yumehito pensando che "Potremmo fare dei nuovi ayabie con lui", dall'inizio. E' meraviglioso il fatto che possiamo mostrarlo ai nostri fan e al nostro staff attraverso le nostre canzoni.

Come ha detto Intetsu, volevate fare colpo sui vostri fan attraverso i vostri brani e la vostra visione del mondo?

Yumehito: Sì, perché io solo ho le mie canzoni. Quindi volevo essere ascoltato attraverso i miei brani, allora forse la gente avrebbe potuto capirmi. E volevo davvero aiutarli. Gli altri quattro membri, eccetto me, avevano già determinati ruoli nel gruppo. Io, che sono entrato dopo, ho pensato molto a tutto ciò. "Cosa posso fare per la band?" penso che volevo essere prima riconosciuto dai componenti del gruppo.


Per il resto dell'intervista, consultate lo Zy 37.

© 2007 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.