autore: Zy - traduzione: Yamiko

© 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

I Nightmare si sono esibiti per la prima volta al Budokan il 16 Settembre 2007. Hanno suonato il loro nuovo singolo Konoha, pubblicato il 3 Ottobre, e faranno uscire anche DIRTY, la sigla di apertura dell’anime Majin Tantei Nōgami Neuro. RUKA ha scritto DIRTY usando un approccio del tutto nuovo e Mebius no Yūutsu, il seguito di Dasei Boogie, è stata scritta da SAKITO. Anche ora, i componenti non sono soddisfatti e stanno cercando di evolversi in qualcosa di nuovo!

RUKA, hai scritto il testo e la musica del brano DIRTY basandoti sulla storia e sulla visione del mondo di Majin Tantei Nōgami Neuro?

RUKA: No, non proprio. Ho sentito che questo brano potrebbe essere usato come sorta di legame, ma ancora non è stato deciso. Ho scoperto che sarebbe stata usata per quell’anime mentre ancora ci lavoravo sopra, quindi non ho pensato molto a Majin Tantei Nōgami Neuro mentre la componevo.

Perché hai creato una tale strana composizione nella quale il ritmo cambia improvvisamente nelle melodie principali?

RUKA: Perché ho messo due canzoni insieme. Come un brano A e B, il brano A aveva un tempo veloce, mentre il brano B aveva il tempo della melodia principale. Quando SAKITO ha creato una canzone nella quale il tempo cambiava, mi ci ha fatto pensare. Ultimamente sono riuscito a capirlo, ed ho provato a farlo.

Hai detto "come l’aveva creata", il che significa come usare il programma quando componi le canzoni su un computer?

RUKA: Sì. Non lo sapevo.

Perché non l'hai chiesto a SAKITO?

RUKA: Non potevo.

Perché?

RUKA: Chiederglielo è facile. Semplice.

Oh capisco. E’ davvero un comportamento da uomo. (ride)

SAKITO: Ma il programma è differente.

RUKA: Io usavo Windows al tempo. SAKITO usava il Mac, quindi fondamentalmente erano diversi. Quindi non riuscivo a capire come farlo, ma questa volta ho capito come usarlo.

Chiedo agli altri quattro membri. Cosa avete pensato quando RUKA vi ha portato il demo di DIRTY?

SAKITO: Ho pensato che fosse come RUKA.

Non hai pensato "Cosa diavolo è questo?"

SAKITO: No. Penso come lui. Quindi ho pensato "RUKA ce l’ha davvero fatta fino a questo livello!?"

Cosa? Lo guardi dall'alto in basso? (ride)

SAKITO: No non è quello, è che in questi ultimi giorni penso che io RUKA non facciamo canzoni del tutto diverse rispetto a prima, quindi penso che ci siamo avvicinati di più come gruppo.

E' una cosa buona?

SAKITO: Penso di si. Penso che sia meglio guardare tutti nella stessa direzione.

RUKA: Come ho già detto in un'intervista, quando creiamo le nostre canzoni dobbiamo inserire dei trucchi. Anche SAKITO sentiva la stessa cosa, ed ho pensato che fosse come me.

SAKITO: Voglio davvero che i componenti entrino nella canzone quando raccogliamo i nostri demo per la prima volta. Perché lavoriamo insieme da molto tempo ed è fantastico quando qualcuno porta qualcosa di nuovo e sorprende tutti. Sai, tipo "Cosa? Cambia così?!". Penso che stimoli il gruppo.

Parlando onestamente, è difficile far ascoltare semplici brani a tutti?

RUKA: Sì, assolutamente!

Oh, mi dispiace. (ride) Pensavamo che RUKA e SAKITO facessero delle canzoni molto diverse tra loro.

SAKITO: Ah, bè è cambiato ora.

Non va bene! (ride)

RUKA: Penso che siamo migliorati.

Capisco!

HITSUGI: Pensavo che fosse bello che anche RUKA facesse canzoni come quelle!

Anche tu lo guardi dall'alto in basso. (ride)

RUKA: Sto bene al fondo. (ride)

HITSUGI: Oh no! Non intendevo quello! Ma ho solo pensato "Che melodie!". Ed abbiamo potuto vedere che la melodia principale era stata creata da RUKA.

Ni~ya: Non avevamo brani simili nei lati A dei nostri singoli fino ad allora, quindi abbiamo pensato che potevamo rompere le "norme" che esistevano.



Le "norme"?

Ni~ya: Fino ad ora, avevamo melodia A e B, ed il tempo era abbastanza veloce. Al confronto, questa volta sembrava come se stessimo facendo qualcosa che non dovevamo fare.

Bè, l'impressione del brano è totalmente diversa a seconda di che parte è stata usata in TV

Ni~ya: Sì. Abbiamo pubblicato Konoha prima di quella e mi piace il contrasto. Penso che abbiamo avanzato le aspettative dei fan.

YOMI: Ho solo pensato che fosse molto da RUKA.

Quindi non hai pensato "Cos’è questo!?"

YOMI: No. Appena è cambiato il ritmo, ho pensato "Che è successo!?". Quando abbiamo registrato la canzone ho pensato che sarebbe stato difficile, ed effettivamente lo è stato. (ride) Ho pensato che sarebbe stata dura ai nostri concerti, del tipo che non sarei riuscito ad iniziare a cantarla.

Ni~ya: Anche per me è stato difficile durante le registrazioni. Ho pensato a cosa e come scrivere perché non è interessante suonare delle frasi comuni in modo calmo, quindi ho cercato di mettere frasi notevoli dove potevo. Non volevo semplicemente finire l'outro come era, e volevo creare un'atmosfera tesa, quindi ho messo di proposito determinate frasi. Ma piuttosto che a quelle. È stato più difficile fare dei suoni. Questo brano è calato di sei toni quindi è molto complicato suonare chiaramente dato che il suono tende a rompersi. Ci ho pensato e ne sono uscito fuori con quello che potete sentire.

HITSUGI: La melodia era abbastanza facile da suonare per me, quindi mi è piaciuto farlo. Come sapete, i riff di chitarra nella intro e nell'interludio si impongono parecchio. Quindi volevo farli chiari e decisi. Ho cercato di non alzare i suoni alti e di usare dei suoni diversi da quelli che uso di solito. E' stato quasi divertente.


Per il resto dell'intervista, consultate lo Zy 37.

© 2007 Zy.connection Inc. Tutti i diritti riservati.