author: Non-Non - translation: Nie

© HEADWAX ORGANIZATION

Sepuluh tahun yang lalu industri musik Jepang secara tragis kehilangan satu dari musisinya yang sangat berpengaruh. Melalu waktu dan evolusi yang terus menerus pada dunia musik di Jepang, kenangan akan hide, semangat dan pengaruhnya hidup pada semua orang yang mengenalnya dengan baik, juga dengan orang - orang yang mengagumi dan menghormatinya untuk kepribadiannya yang brilian dan bakatnya yang luar biasa.

Everlasting-K

Sepuluh tahun yang lalu, Saya mendengar berita ia meninggal sewaktu saya dalam satu tur saat masih bermain bersama Laputa. Bagi saya yang sekarang merupakan seorang artis solo, hide adalah tujuan abadi saya sebagai vokalis, gitaris dan sebagai performer. Dan ia merupakan sesuatu yang saya pikir tidak akan dapat saya lampaui.


GaGaalinG: Jun

hide adalah…
selalu menantang sesuatu yang baru dan menjaga hubungan dengan banyak orang.
Ia mencintai musik dengan teman-temannya.
Saya sangat dikejutkan oleh lagu FROZEN BUG ’93 pada HIDE YOUR FACE.
Terima kasih banyak sudah mengejutkan saya.


GALNERYUS: Syu

Pengaruh hide dan X pada saya terlalu besar untuk dapat dijabarkan dalam kata – kata.
Alasan mengapa saya bermain gitar metal seperti ini dikarenakan oleh hide.
Ia benar – benar paling keren di dunia!
Saat ia melakukan aktifitas solo-nya, ia membuat banyak lagu yang dapat kamu kenali itu memang karyanya, karena lagu – lagu tersebut jauh berbeda dari lagu – lagu X.
Saya terutama mencintai lagu – lagu pada masa ROCKET DIVE hingga sekarang.
Saya benar – benar terpengaruh oleh bagaimana ia memegang teguh ke-visual-annya, dan saya tertarik pada-nya oleh karisma-nya.
Saya ingin menjadi seorang musisi seperti dia, seorang musisi yang sangat dihormati tapi masih tetap dikenal semua orang.
Keberadaan hide dan musiknya akan terus hidup selamanya!
Saya akan selalu mencintai musiknya!


Hagakure: Kaya

Sudah sepuluh tahun sejak hide meninggalkan dunia ini. Waktu berlalu begitu cepatnya!
Saya tidak pernah mengenal seseorang yang dapad kita gunakan kata ‘sempurna’ kecuali dia.
Hingga sekarang, keberadaannya seperti sebuah mimpi bagi saya.
Meskipun hide tidak ada disini, Saya akan selalu merasakan kebesaran dari hide, selama saya di dunia musik, tidak hanya musik dan imej-nya, tapi juga kemanusiaannya.
Legenda hide tidak akan pernah meredup; tapi akan abadi selamanya!

heidi.

Yoshihiko (Vo): Ketika saya berdiri di atas panggung, Saya menyadari betapa hebatnya hide! Kali ini kami sangat beruntung dapat mengambil bagian di Memorial Summit dan saya ingin membuat event ini menjadi MEMORIAL DAY terbaik, untuk hide dan untuk semuanya!

Nao (G): Saya belajar akan kebebasan bermusik dari hide.
Saya pikir ia adalah artis terhebat dan merupakan seseorang yang akan Saya hormati selamanya.

Kousuke (B): Saya ingat dampak yang saya alami saat pertama kali melihat hide! Ia sungguh keren! Dan ia merupakan karisma abadi saya.

Kiri (Dr): Kami akan tampil di Memorial Summit jadi saya akan melakukan yang terbaik untuk membuat hide, idola saya, tersenyum pada kami.


hurdy gurdy: SEIZI KIMURA (ex-ZEPPET STORE)

Saya tidak pernah mengenal seseorang yang dicintai begitu rupa seperti dia.
Saya tidak pernah mengenal seseorang yang penuh dengan begitu banyak bakat seperti dia.
Saya tidak pernah mengenal seseorang yang penuh semangat seperti dia.
hide sangat hebat bahkan kami tidak akan bisa melebihi dia.
Saya membuat musik hanya untuk bisa lebih dekat dengannya.


lynch.: Reo

Berapa banyak musisi yang memulai band mereka dengan mengimpikan untuk menjadi seperti hide dan dipengaruhi olehnya? Saya satu dari antara mereka, dan tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa seluruh dunia musik Jepang juga. hide akan selalu menstimulasi kami. Sepuluh tahun telah berlalu sejak ia meninggal, tetapi keberadaannya tidak akan pernah pudar dan akan terus hidup dalam pemikiran kami. hide akan selalu menjadi asal-usul dari kami dan asal-usul tersebut universal.

JaME berterimakasih pada semua yang telah membantu hingga artikel ini memungkinkan untuk diselesaikan.