TOSHI tauottaa liveaktiviteettinsa

kirjoittaja: Rast - kääntäjä: Karma

lähde: Natalie

X JAPANin vokalistina maineeseen noussut, sittemmin useamman sooloprojektin aloittanut TOSHI ilmoitti paitsi minialbumi Chikyuu mada arimasu kan julkaisusta, myös ikävämmistä uutisista. Hän joutuu pysäyttämään kaikki liveaktiviteettinsa rasitusvammasta johtuen.

Artistilla on todettu kylkivälihermosärky, joka rasittaa selkää ja aiheuttaa kipua selkärangasta kylkiluiden väleihin, ja tästä johtuen hän on kykenemätön live-esiintymisiin. Tulossa olevaa CD:tä kuvataankin "parantumissinfoniaksi", joka kertoo kauniin elämän luomisesta planeettaamme parasta aikaa koettelevan luonnon tuhon keskelle. Artistin livetauko ei vaikuta aiemmin uutisoitoituihin DVD-julkaisuihin.