kirjoittaja: Non-Non - kääntäjä: Kajalilapsi

© HEADWAX ORGANIZATION

Kymmenen vuotta sitten Japanin musiikkiteollisuus menetti traagisesti yhden vaikutusvaltaisimmista muusikoistaan. Läpi vuosien ja japanilaisen musiikin jatkuvan kehityksen hiden muisto, henki, ja vaikutus elävät niissä, jotka tunsivat hänet, samoin kuin niissä, jotka ihailevat ja kunnioittavat häntä hänen loistavan persoonallisuutensa ja epätavallisen lahjakkuutensa vuoksi.


9GOATS BLACK OUT

On kulunut kymmenen vuotta.
Kunnioitamme musiikkiasi, tapaa jolla se elää eteenpäin niissä, jotka kuuntelevat sitä.
Kuuluimme samaan maahan, samaan skeneen. Sille hidelle, joka aina ylitti rajoja sanoillaan: toivomme, ettet koskaan muutu. Rakastamme musiikkiasi. Kiitos.


Billy

Baku (laulu): Kaipaan sinua ikuisesti. Rakastan sinua.

Mi-ne (kitara): Hän on taiteilija, joka edelleen vaikuttaa tekijöihin kaikkialla. Nyt tiedän mitä merkitsee "elää ikuisesti".

Takuma (kitara): Olemassaolosi on jättänyt jälkeensä ikuisen karisman!

Tsubuku (basso): Perustin bändin, koska tapasin sinut. Paljon kiitoksia.

Hiroshi (rummut): Tajuan hänen laulujensa cooliuden joka kerta niitä kuunnellessani. Ja aion jatkaa niiden kuuntelemista.


D: Ruiza

hide todella loi itsensä kitaristina, muusikkona ja taiteilijana, ja vaikuttaa moniin vielä nykyäänkin. Myös minä, monien muiden lailla, olen usealla tapaa saanut häneltä vaikutteita ja yllykkeitä siitä lähtien, kun aloitin musiikin parissa. Mielestäni hän muutti musiikkiskeneä kappaleillaan, jotka – jopa niitä nykyään kuunnellessamme - ovat aina aikaansa edellä eivätkä koskaan heikkene.
Olen iloinen saadessani kokea hiden tekemiä kappaleita.
Rukoilen hiden sielun puolesta koko sydämestäni.


D'espairsRay

Kymmenen vuotta on kulunut.
Olemme varmoja, että muut bändit ovat kantaneet hiden jättämää perintöä.
Hänen vaikutuksensa on niin suuri, ettemme voi olla toivomatta, että hän olisi yhä elossa johtaakseen skenen ulkomaille, koko muuhun maailmaan.
Olisi ollut hienoa tavata sinut vaikka vain yhden kerran.
Uskomme, että monia hiden inspiroimia bändejä tulee ilmaantumaan tästä eteenpäinkin.
Pyydämme, että katsot jatkossakin jälkeesi tulevia, kuten meitä, lämpimästi taivaalta.


DaizyStripper

Muistamme vielä nykyäänkin selvästi hiden esiintymisen televisiossa.
Shokki, jonka koimme nähdessämme sinut silloin, oli kuin ruumiidemme läpi virtaavaa sähköä, kenties hyvin samanlaista kuin hiden havahtuessa rockiin ensimmäistä kertaa.
Opimme alati hänen musiikistaan, joka kuulostaa upouudelta vielä nykyäänkin sitä kuunnellessamme, ja myös hänen omaperäiset ideansa ja tyylinsä vaikuttavat meihin.
hide on niin viehättävä monin tavoin ja me todella kunnioitamme häntä muusikkona ja ihmisenä, sillä hän oli todella cool lavalla, mutta persoonana hyvin lempeä ja kaikkien rakastama.
Haluaisimme viedä eteenpäin hänen rakkauttaan musiikkiin ja pitää huolta hänen rakkaista faneistaan.
Pyydämme, että jatkat DaizyStripperin silmällä pitämistä.


DEATHGAZE: Naoto

Aloin soittaa kitaraa nähtyäni hiden! Hän ei koskaan katoa! Paljon kiitoksia hienosta kitaransoitostasi ja musiikistasi.


DuelJewel: Shun

Kitaransoiton aloittaessani X JAPANin kitarakuvioiden hallitseminen oli korkean tason merkki kaikille kitaristeille.
hidellä oli niin suuri vaikutus meihin kaikkiin; en pysty kunnolla selittämään sitä.
Aion työskennellä kovasti jatkaakseni sen parissa, mitä hide on auttanut minua luomaan saman skenen taiteilijana.


JaME kiittää kaikkia, jotka mahdollistivat tämän artikkelin tekemisen.