Arkistojen kätköistä: detroit7 Pariisin pyörteissä

haastattelu - 05.07.2018 09:57

Vuonna 2010 JaME sai tilaisuuden haastatella rocktrio detroit7:iä ensimmäistä kertaa.

19. marraskuuta 2010 JaME sai kunnian haastatella detroit7:n innostuneen näköistä kolmikkoa muutama tunti ennen yhtyeen toista Pariisin-keikkaa.

Hei, kiitos tämän haastattelun mahdollistamisesta tänään. Voitteko aluksi esitellä itsenne lukijoillemme?

Nabana: Totta kai. Me olemme detroit7, rocktrio Tokiosta. Olen Nabana, kitaristi-laulaja. Enchantée! (käänt. huom. Enchantée tarkoittaa ranskaksi “hauska tutustua”)
Kotajima: Minä olen Nobu, basisti.
Yamaguchi: Ja minä olen Miyo, rumpali.

Mistä bändin nimi tulee? Miksi 7?

Nabana: Mielikuvituksestamme. Koska se kuulostaa coolilta!

Oletteko saaneet vaikutteita Detroit-lähtöisestä musiikista?

Nabana: Joo, rakastan MC5-yhtyettä, Iggy Popia ja The White Stripesia!

Miten tapasitte toisenne?

Nobu: (katsoo Nabanaa) Työskentelimme yhdessä.
Nabana: Kyllä, osa-aikaisina työntekijöinä japanilaiskasinolla.
Miyo: Minun muusikkoystäväni taasen tutustuttivat minut näihin kahteen noin kymmenisen vuotta sitten.

Miten perustitte bändinne?

Nabana: Minä vain halusin perustaa hard rock -bändin, joten loin detroit7:n. (nauraa) Minä perustin bändin!

Milloin opitte soittamaan soittimianne?

Nobu: Hmmm… kun olin 14-vuotias. Ystäväni antoi minulle basson, joten aloin soittaa sitä.
Nabana: Kun olin 18-vuotias, rakastin 70-luvun rockia. Jimi Hendrixiä erityisesti, joten halusin soittaa aivan kuten hän!
Miyo: Aloitin taikorumpalina, sitten vastasin perkussioista orkesterissa. Tamburiini ja symbaalit! Perustin sen jälkeen japanilaista musiikkia coveroineen bändin, jossa toimin rumpalina.

Keiden biisejä coveroitte?

Miyo: Princess Princessin kappaleita. Tiedättekö heidät?

Totta kai, he olivat iso nimi 80-luvulla.

(Kaikki kolme yllättyvät)
Nabana: En voi uskoa, että olette kuulleet heistä!
Miyo: Mahtavaa! Coveroimme jonkin verran myös Unicornia, tiedättekö heidät?
(Nyökkäämme)
Nabana: Loistavaa! (kaikki hymyilevät)

Onko kolmistaan hankalampaa esiintyä ja tehdä musiikkia?

Nabana: Musiikkimme on todella yksinkertaista, mikä on itse asiassa todella tärkeää meille. Joskus on hieman hankalaa, mutta se tekee asioista mielenkiintoisia.

Nabana, keiltä olet saanut vaikutteita laulamiseesi?

Nabana: Hmm... Janis Joplinilta, Iggy Popilta, Lou Reediltä... (miettii hetken, sitten Miyo kuiskaa jotakin hänen korvaansa) Ai niin, totta kai! David Bowielta! (nauraa)

Kuvailkaa musiikkianne meille muutamalla sanalla.

Nabana: “Kuvailkaa musiikkianne”? Garage rock. Energinen rock.

Lyriikkanne ovat sekä englanniksi että japaniksi. Kumpi on teille helpompaa?

Nabana: Molemmat! Hah, ei! (nauraa) Olen japanilainen, joten japanin kieli on luonnollisesti vahvuuteni. Mutta nautin englanniksi kirjoittamisesta.

Voitteko kertoa meille viimeisimmästä levystänne, NUDEsta?

Nabana: Se on yksinkertainen ja täynnä energiaa oleva rock-levy. “Elä elämääsi” on sen teema. Olkaa hyvät! (nauraa)

Miten äänittäminen sujui?

Nabana: Loistavasti! Äänitimme kappaleita kuin olisimme jamitelleet. Soitimme kaiken kerralla, yhdessä. Se kuulostaa todella coolilta. Ääniteknikko tuntee soundimme, joten hän sai sen toimimaan todella hyvin.

Voitteko kertoa meille hieman lisää sävellysprosessistanne?

Nabana: No, keksin muutaman riffin, jonka jälkeen kokoonnumme yhteen ja työstämme niitä; lisäämme ja poistamme sitä mukaa, kun etenemme!

Kaikki auttavat säveltämisessä?

Nabana: Joo! Minä tosin olen vastuussa lyriikoista.

Mitä teemoja käytätte sanoituksissa?

Nabana: Elämä, rakkaus… “la vie”! (tarkoittaa ranskaksi elämää)

Vaikutatte olevan usein kiertueella. Mikä motivoi teitä olemaan niin aktiivinen?

Nabana: Tuota… ei sille oikein ole syytä. Musiikki on elämämme!

Tykkäätte siis olla lavalla?

Nabana: Rakastamme sitä! (nauraa)

Olette käyneet aika monessa maassa. Mistä olette pitäneet erityisesti?

Nabana: Ööh… Ranskasta. (nauraa)

Jokin erityinen paikka Ranskassa?

Nabana: Pariisi!

Oletteko käyneet tutustumassa Pariisiin?

Nabana: Emme niinkään, mutta haluaisimme käydä Louvressa.

Miten arvioisitte tähänastista menestystänne? Mikä on suurin muistonne?

Nabana: Soitimme viime vuonna Printemps de Bourgesissa. Viisi biisiä ja sitten puff, ei sähköä! (nauraa) Ihmettelimme, mitä tapahtui. Tosin Miyo jatkoi rumpujen soittamista. Lopulta kuulimme sireenien ulinaa (imitoi niiden ääntä), joten ajattelimme, että jossain paloi tai jotain. Mutta ei, kyse oli vain sähkökatkoksesta. Sitä kesti kymmenen minuuttia, joten sähköjen palaamiseen asti Nobu ja minä yritimme nostattaa tunnelmaa yleisössä itse. Kun sähköt vihdoinkin menivät taas päälle ja soittimiemme ääni purkautui ulos kaiuttimista, yleisö sekosi! Se oli mahtavaa! Se on upea muisto.

Näittekö muiden bändien esiintymisiä kyseisillä festareilla?

Nabana: Printemps de Bourgesissako? MONO esiintyi siellä, tiedättekö heidät? Olemme esiintyneet heidän kanssaan Tokion Shimokitazawassa, joten menimme tervehtimään heitä. Muuten emme nähneet muiden bändien keikkoja, sillä aikataulumme piti meidät kiireisinä.

Ensi vuonna bändinne juhlistaa kymmenvuotista uraansa. Onko teillä mitään erityisiä suunnitelmia juhlavuoden kunniaksi?

Nabana: Kyllä! Meillä on tukku keikkoja Tokiossa, Osakassa ja Sapporossa. Hiomme yksityiskohtia parhaillaan.

Kiitos teille tästä haastattelusta! Olisiko teillä viestiä eurooppalaisille faneillenne?

Nabana: Tulkaa keikoillemme! Olemme uskomaton livebändi! (nauraa) Uusi albumimme NUDE on puhdasta rock’n’rollia!


JaME kiittää detroit7:iä ja Gekido Touria tämän haastattelun mahdollistamisesta.
aiheeseen liittyvät julkaisut
aiheeseen liittyvät artistit
aiheeseen liittyvät konsertit ja tapahtumat
DETROITSEVEN 19/11

DETROITSEVEN
Paris - France
La Machine du Moulin Rouge
kommentit
blog comments powered by Disqus
aiheeseen liittyvä galleria


mainokset
  • SYNC NETWORK JAPAN
  • Chaotic Harmony
  • euroWH