El cantante de DuelJewel paraliza sus actividades

autor: Gin - traducción: Corzian

fuente: Página oficial

Hayato, cantante de DuelJewel, tiene que someterse a un tratamiento médico debido a sus problemas de garganta, además de cesar temporalmente sus actividades en la banda.

Los integrantes de la banda han asegurado en su página oficial que no quieren paralizar las actividades de la banda. Por lo que los otros cuatros miembros seguirán tocando sin el cantante, que se espera que vuelva el 17 de febrero del próximo año en el concierto del Luminous Tour Final en el Shibuya O-EAST, aunque todo dependerá del estado de salud de Hayato después de recibir el tratamiento médico.

La banda se disculpa por las moléstias y pide comprensión y apoyo.