Pausa "eterna" de Charlotte

autor: Cage - traducción: LinK

fuente: Blog Oficial de Ruka

La banda visual kei Charlotte anunció a través de sus blogs oficiales, su separación inmediata tras la triste noticia de la muerte de Kazuno en abril.

Mientras Touya, Mitsujou, Ruka y Takane han abordado el tema en sus propios blogs, los siguientes detalles vienen desde el blog del bajista Ruka:

«Las actividades futuras de Charlotte eran inciertas, pero después de una discusión entre todos los miembros de la banda, se ha decidido que el mejor curso a tomar sería una “pausa eterna.” Nos gustaría pedir disculpas por este anuncio de una cara. Sin embargo, Charlotte comenzó como una banda de cinco miembros con Kazuno, Touya, Mitsujou, Ruka y Takane, y solo está completa con nosotros cinco".

Cuando Charlotte inició sus actividades, se acordó que si algo le ocurriera a uno de los integrantes, la disolución de la banda sería la única opción. Incluso, si alguien se uniera a la banda, ya no sería Charlotte. Si bien las palabras “detienen sus actividades” pueden ser utilizadas para la banda, nuestra voluntad es dejar atrás un “eterno Charlotte.»

Ruka concluye que ahora cada miembro tomará su propio camino y pide a los fans que continúen apoyándolos, de forma independiente de si ellos comienzan en una nueva banda o no. Para finalizar, Ruka pide que “todo el mundo tenga un lugar especial para Charlotte en sus corazones".