vistlip in Autounfall verwickelt

Autor: Set, Claire - Übersetzung: Viktor Hemminger

Quelle: Shattered Tranquility

Irgendwie scheint gerade ein Fluch auf der Visual Kei Szene zu liegen. Innerhalb eines Jahres starben zahlreiche bekannte Musiker, andere waren in Unfälle verwickelt. Nun hat es vistlip getroffen. Am frühen Morgen des 30. Julis war die Gruppe unterwegs von einem Konzert in Kanazawa, als sich kurz nach 1 Uhr nachts der Unfall in der Nagano Präfektur ereignete.

Nach Angaben der Band war der Wagen - in dem, die Bandmitglieder eingeschlossen, insgesamt acht Passagiere saßen - von Sänger Tomo in eine Tunnelwand gekracht. Beim Aufprall wurde die sich auf dem Rücksitz befindende Managerin der Gruppe Asako Sakikibara aus dem Wagen geschleudert. Sie erlag kurz darauf den dabei erlittenen Verletzungen. Die anderen Insassen kamen mit geringfügigeren Arm- und Nackenverletzungen davon.

Wir wünschen allen Beteiligten eine rasche Genesung und schicken unsere Beileidsbekundungen an die Familie und Freunde der Managerin.