autor: Non-non - traducción: ceho75

© D'espairsRay

En un día caliente y húmedo donde se podía sentir el vapor ascendiendo por tu piel, el suelo estaba totalmente lleno de los muchos fans reunidos en el Shibuya O-EAST. La gente vestía varios tipos de moda: algunos de ellos llevaban los polos MANIA con una toalla alrededor de su cuello, otros iban de estilo lolita, otros iban con yukata y accesorios coloridos y otros (tanto hombres como mujeres) llevaban ropas de corte gótico clásico. La presencia de un público dispuesto a disfrutar del concierto e intentando ser parte del show a través de su elección en la forma de vestir era abrumadora.

Cuando se apagaron las luces de la sala, el público comenzó a animarse. La cortina se abrió y la banda apareció en un brillante escenario; los ánimos se transformaron en gritos. La primera canción, Garnet, empezó con los sonidos pesados de la bateria de TSUKASA y HIZUMI cantando de una forma en que más parecían gritos. Los sonidos de los sintetizadores y las voces femeninas eran añadidas a la potente voz de HIZUMI y el rock pesado de D'espairsRay se hizo incluso más pesado lo que volvió a la gente completamente loca. Con el público gimiendo comenzaron con la canción de corte rápido TRICKSTƏR.

Karyu, quien llevaba una gran bufanda negra en su cuello, se acercó al frente del escenario y tocaba su guitarra furiosamente mientras se inclinaba hacia atrás. ZERO tocaba lejos de sus efectos de suelo y golpeaba el bajo mientras miraba alrededor del público con sus agudos ojos. La canción SIXty∞NINe fue la siguiente, nos trajo una mezcla de ritmos únicos, melodías hermosas y un pesado perfomance.

Cuando empezó Angeldust con los gritos mortíferos de HIZUMI, el público se abalanzó hacia adelante. Entonces gritó "¡No me importa si te rompes la falda!¡Seamos salvajes!", luego empezaría MIЯROR. Los fans saltaban en sincronía con la explosión de sonido. ZERO y Karyu tocaban enfrente del escenario moviendo sus cabezas locamente.

El ánimo cambió cuando la sala se tornó silenciosa y empezó BORN con la sala en silencio. HIZUMI miró hacia arriba y cantó entusiastamente, como si estuviese solo y no en frente de una audiencia. La siguiente canción DESERT, hizo más profundo este sentimiento, con melodías desarrollándose entre una mezcla de silencio tenso y los gritos de HIZUMI aterradores en los momentos cumbres. Infection fue la siguiente y empezaría luego de algunos sonidos de sintetizadores. Las luces azules hicieron que la sala adquiriera un aire misterioso. ZERO tenía el bajo casi totalmente vertical mientras tocaba. Repentinamente, hubo una cacofonía cuando TSUKASA lanzó sus baquetas por sobre su cabeza y golpeó la bateria fuertemente.

La luz principal se centró en HIZUMI y SCREEN empezó silenciosamente. "Luna sosténme e ilumíname...." cantaba mientras su voz se convertía en gritos y los sonidos de la guitarra, el bajo y los sintetizadores era añadido. "Viviré con heridas durante el tiempo que me ha sido concedido, hasta que la llama de mi vida se apague". Los cantos de HIZUMI parecían venir de su alma y la pasión que mostraba movió el corazón de la gente que sufría con él. En Squall, las líneas de bajo, guitarra y sintetizadores se sumaron como ondas. En esta dramática canción, HIZUMI cantó como dejaría limpiamente su pasado para empezar otro nuevo, lo cual nos tocó profundamente.

Cerca del final, la gente gritaba "¡Oi!¡Oi!" mientras levantaban sus puños hacia arriba al ritmo de la batería. HIZUMI se quitó su chaqueta mostrando un top de color dorado. El concierto entró en su último tramo cuando Fuyuushita Risou y "Forbidden" empezarón, el público levantó sus manos y saltó como loco. El momento continuó y alcanzó el climax con Hollow, donde todos se volvieron locos. HIZUMI y Karyu se miraron felizmente cuando el público cantó junto a ellos el "la-lala ..la-lala". Esto realmente cansó al público pero a la vez los dejó satisfechos cuando la banda dejó el escenario.

La música de D'espairsRay siempre despierta los instintos básicos de la gente y toda la rabia dentro de ellos por lo que los oyentes no pueden evitar moverse con su música. La gente con experiencia en conciertos de D'espairsRay realmente sabe apreciar lo que su música puede hacer para con el cuerpo, corazón y alma.

Set list
1. Garnet
2. TRICKSTƏR
3. SIXty∞NINe
4. Angeldust
5. MIЯROR
6. BORN
7. DESERT
8. Infection
9. SCREEN
10. Squall
11. Fuyuushita Risou
12. "Forbidden"
13. Hollow