auteur: Zy - vertaling: Shiryu

© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

J voelt zich pas goed als hij ongekende en onvoorspelbare dingen kan doen. Als een echte rockartiest heeft hij wereldwijd een plaatsje in de harten van luisteraars en artiesten. In januari brengt hij ter gelegenheid van zijn veertiende verjaardag als solo-artiest zijn self-cover best-of album FOURTEEN uit. In dit interview blikt hij terug op zijn beginjaren in LUNA SEA en de start van zijn solocarrière, toen hij alleen naar Los Angeles vertrok om samen met Slash van Guns N' Roses muziek op te nemen. Zo komen we te weten hoe hij de J is geworden die we vandaag de dag kennen.

Op 26 januari 2011 bracht je je album "FOURTEEN -the best of ignitions-" uit, waarop 14 songs staan - 14 jaar na je solodebuut. Heeft dat getal een speciale betekenis voor je?
J: Ja. Ik heb 14 gekozen omdat ik als kind altijd heb opgekeken naar de Nederlandse voetballer Johan Cruijff. Hij was cool met zijn lange haar en introduceerde een nieuwe stijl in het voetbal, totaalvoetbal. Zijn uniformnummer was 14, en dus was mijn eerste nummer ook 14 toen ik begon met voetbal. En het uniformnummer van een vriend, Yajin Okano (Masayuki), was ook 14 toen hij het laatste doelpunt maakte in het Franse WK, en daarmee het Japanse team voor de eerste keer naar het wereldkampioenschap leidde. Er zijn dus heel wat redenen waarom ik van dit nummer houd.

Het is je geluksgetal. Dus je had iets speciaals gepland voor de veertiende verjaardag van je solo debuut?
J: Ja. Ik wilde van het veertiende jaar een luidruchtig jaar maken, zoals alleen ik dat kan. Maar ik heb er niet zo veel over nagedacht…ik heb gewoon altijd hard gewerkt en plotseling ben ik veertien jaar verder.

Ik snap het. Ik ben blij dat we met dit album opnieuw naar je oude songs kunnen luisteren. Waarom begon je dit jaar met je self-coveralbum?
J: Ik dacht dat het geweldig zou zijn om mezelf te confronteren met de muziek die ik vroeger heb gecreëerd, en ze nog mooier en met meer pit dan ervoor te maken.


De rest van het interview is te lezen in Zy 55.
© 2010 Zy. connection Inc. Alle rechten voorbehouden.