Plusieurs sorties pour DIR EN GREY

auteur: Claire - traduction: Eámanë

source: CD Japan

Le groupe de metal DIR EN GREY a récemment annoncé les sorties d'un Blu-ray live ainsi qu'une version remastérisée et allongée de son album UROBOROS pour le 11 janvier 2012.

Intitulé UROBOROS -with the proof in the name of living...-AT NIPPON BUDOKAN Extended Cut, le Blu-ray contiendra les concerts que le groupe a donné les 9 et 10 janvier 2010 au Nippon Budokan. Cette prestation, qui avait déjà été éditée en DVD en mai 2010, sera donc disponible en format Blu-ray, lequel comprendra plusieurs bonus présents dans l'édition limitée du DVD et une option multi-angles, qui permettra de regarder la performance depuis différents points de vue. Les first press seront accompagnées d'une carte donnant accès à une application qui sera uniquement valable au Japon.

Le même jour, paraîtra une version remastérisée et allongée de l'album UROBOROS, originellement sorti en 2008. Cette nouvelle édition contiendra quatorze pistes, dont une version plus longue de SA BIR, une nouvelle version de BUGABOO (qui n'était présente que sur le vinyle accompagnant l'édition 2CD+1DVD+2LP de l'opus), les versions japonaises de DOZING GREEN et GLASS SKIN, ainsi que la chanson HYDRA -666-. Le nouveau mixage a été réalisé par l'ingénieur Tue Madsen, qui a travaillé sur le dernier album DUM SPIRO SPERO du groupe, offrant une nouvelle atmosphère à l'opus. Les first press viendront dans un packaging spécial.