AKB48 sort un single tiré par les cheveux

auteur: Cage - traduction: Zukii

source: Site officiel

Le groupe d’idoles AKB48 s’apprête à sortir son prochain single Ponytail to Chouchou le 26 mai.

AKB48, connu comme l’un de ces groupes d’idoles qui réussissent à maintenir une activité musicale active en plus d’une carrière théâtrale, a progressivement gagné en popularité au Japon dans ces deux domaines. Le groupe a d’ailleurs récemment fait ses débuts à l’international par le biais de sa prestation en juillet 2009 pendant la Japan Expo à Paris, ou encore en septembre lors d’un concert au Webster Hall aux États-Unis. En ce qui concerne le Japon, le précédent single Sakura no shiori a valu une place à AKB48 et sa seconde sortie major dans les charts de l’Oricon.

Ponytail to Chouchou sera disponible en deux éditions CD+DVD, chacune contenant six pistes au total. Les DVD des deux versions devraient contenir les clips de la chanson titre ainsi que deux autres dont les titres restent inconnus. La first press du single inclura également un ticket pour une campagne nationale de rencontre avec AKB48, avec des rendez-vous attendus à Tokyo, Nagoya, Osaka, Fukuoka, Sapporo, Hiroshima et Sendai.