Columbiahall - Berlin

auteur: Sxl

© Free-Will

Live report du 28 mai 2005

C'est aujourd'hui le jour J pour les fans européens de visual kei car Dir en grey, le groupe tant attendu et inespéré il y a encore quelques mois, vient pour la première fois jouer en Europe. Pour cet événement, les fans ont afflué de tous les pays avoisinants et parfois même de très loin (Japon, Brésil, etc...). Bien entendu, les plus acharnés sont là depuis la veille et ce malgré la chaleur des derniers jours !

Il est 13h quand le groupe arrive dans l'enceinte du Columbia Halle accompagné par une autre star, Daisuke de kagerou ! Dehors, il fait excessivement chaud et les premiers malaises ne tardent pas à apparaître chez ceux qui n'avaient pas pris suffisament d'eau ou de quoi se protéger du soleil. C'est donc vers 15h que les premiers secours sont arrivés et plusieurs dizaines de personnes seront donc soignées avant même que le concert ne débute... Cependant, certaines fans ont pris les devants en s'habillant plus que légèrement, se contentant parfois du strict miminum, à savoir des sous-vêtements !

C'est vers 19h que les portes du Columbia Halle doivent s'ouvrir et tout le monde est déjà prêt à entrer ! Les plus proches frappent aux portes et scandent des "Open". Quand enfin leur voeu est exaucé, la foule devient encore plus compacte et de nouveaux malaises surviennent ! De plus, les portes s'ouvrant sur l'extérieur, certaines, personnes se sont retrouvées coincées entre et en furent difficelement libérées... Les entrées se font au compte-goutte et il faudra presque 2h pour faire entrer les 3500 personnes, sachant qu'environ 300 étaient encore dehors quand le concert a débuté...

La salle est composée d'une fosse surplombée par un balcon en "U" où des sièges sont disposés. Les fans qui ont donc choisi l'option "hauteur" peuvent donc s'asseoir et reprendre ainsi des forces en attendant que tout le monde entre, tandis que dans la fosse, les malaises continuent... Le public est vraiment proche de la scène qui est assez classique et plutôt petite Une musique retentit, ce n'est pas G.D.S mais une nouvelle intro conçue spécialement (!?) pour le concert de Berlin. Mais le groupe ne fait pas son entrée pour autant car il y a un problème technique, ce qui permet à quelques fans supplémentaires de ne pas rater le début du concert ! Puis enfin, les lumières s'éteignent et le Columbia Halle commence à vibrer...

Die, Shinya, Toshiya et Kaoru arrivent ensemble sur scène et ce moment restera sans doute gravé à jamais dans les esprits car c'est le rêve de beaucoup de monde ce soir là qui se réalise : ils sont là devant nous, plus rien ne nous sépare, ni la distance, ni les écrans ! Eux semblent assez impressionnés car d'une, ils ne savent rien de ce nouveau public et de deux, ils ne s'attendaient sûrement pas à un tel accueil. Ils ne tardent pas à se cacher derrière leurs instruments et Kaoru fait monter la tension en faisant sa fameuse position. Tout le monde n'attend plus qu'une chose ou plutôt la personne, l'étincelle qui va tout embraser : Kyo ! Les premières notes de Merciless cult se font entendre et le voilà tel un diable brun, le visage masqué par un foulard et de longues mèches sur le côté tandis que la sécurité évacue les évanoui(e)s à tours de bras ! Les malheureux(ses) auront à peine eux le temps de voir qu'il porte un pantalon du plus bel effet car coupé en short sur une jambe, laissant apparaître un collant léopard (assorti à sa veste) et ses docs. Kyo se débarrasse rapidement de son foulard et commence son show mais il y a quelques problèmes de retour et il saute souvent les paroles. C'est à ce moment-là qu'ils ont dû être surpris car tout le monde reprenait en choeur la chanson et entendre Kyo chanter le refrain avec une telle chorale, c'était magnifique !!!

Même topo avec C et Saku sauf que Kyo rencontre un nouveau problème, le truc qui vous pourrit la vie et qui vous fout bien la honte : il se retrouve les bras coincés dans sa chemise en essayant de l'enlever... Difficile donc de chanter dans ces cas-là et il improvise de nouveau quelques grimaces qui détournent l'attention du public, lequel se fait une joie de chanter à sa place. N'arrivant toujours pas à déboutonner ses manches, il remet en partie sa chemise pour pouvoir chanter un minimum...

Le Columbia Halle est devenu une vraie étuve et je suis déjà entièrement en nage alors que je suis pourtant en retrait de la foule et torse nu depuis le début ! Je regarde Die et je me dis qu'il doit regretter d'avoir sa longue veste noire qui lui épouse bien le corps. Kaoru et Toshiya ne sont pas en reste avec leurs vestes et pourtant, ils mettront un très long moment avant de les enlever...

Première petite pause et c'est Jesus Christ R'n'R qui débute ce nouveau set, entonné de nouveau par la salle entière. Quand vient Machiavellism, ça devient carrément du délire ! La foule est carrément survoltée, ça pousse, ça crie dans tous les sens, et la sécurité a bien du mal à extraire tout ceux qui se sentent mal. Et le groupe qui prend de l'assurance, boosté par toute cette énergie, en rajoute en commençant à s'approcher plus près de la fosse, enflammant encore plus un public surchauffé. Kyo, est quant à lui devenu complètement incontrôlable et nous sort le grand jeu ce soir avec convulsions, claques, griffures et autres cognages de poitrine avec son micro. GARBAGE n'est pas là pour calmer les esprits ni THE FINAL dont le refrain est encore une fois chanté à tue tête par tout le monde tandis que quelques personnes ont tenté d'allumer leur briquet mais pas suffisament pour que l'effet soit réussi, dommage !

Seconde pause et comme beaucoup, j'en profite pour aller me rafraîchir aux toilettes. Là, quelques garçons en profitent également pour écouter à la radio la finale allemande de football. De plus, la staff a décidé de prolonger la pause (après une annonce en allemand) pour le public qui en a bien besoin. Je remarque également qu'ils ouvrent des panneaux au plafond pour aérer le tout !

Deux petits sets de deux chansons "calmes" chacun (kodoku ni shisu, yue ni kodoku - dead tree et itoshisa ha fuhai nitsuki - higeki ha mabuta wo oroshita yasashiki utsu) viennent à point pour calmer un peu les esprits même si l'ambiance reste forte quand même. Des vidéos de la seconde guerre mondiale sont projetées sur un écran d'ampoules ainsi que des phrases "bateaux" en anglais soutitrées en japonais (!?) pendant les pauses. Mais il fallait être correctement placés pour pouvoir lire quelque chose car les ampoules ne se prêtaient pas trop à cet exercice... En revanche ça donnait un effet assez sympa aux vidéos ! Sur scène Kyo nous montre sa dernière trouvaille visuelle en mimant un arrachage de joue avec un doigt dans la bouche puis un arrachage de machoire avec cette fois les deux mains ! Et bien sûr avec ce qu'il faut de sang qui coule ensuite sur sa poitrine provoquant encore plus d'émotions dans la salle !

Toshiya en profite aussi pour se tourner vers Shinya, jouant ainsi la basse appuyée sur sa jambe. Par contre, le public n'a pas pu s'empêcher de crier pendant certains passages où il aurait été bon d'entendre Kyo chanter ou hurler... Dommage car les silences ont bien été respectés sur d'autres passages !

Après une nouvelle courte pause, le groupe recommence avec la première chanson qui ne soit pas de Withering to death et pas des moindres puisqu'il s'agit de d'Audience KILLER LOOP !!! L'intro et le hurlement de Kyo font toujours autant d'effet et je ne pense pas être le seul à avoir attendu ce titre de Vulgar. Les regards se portent aussi sur Toshiya qui fait claquer ses doigts sur ses cordes avant de jouer, la basse à la verticale. La chanson se termine par les cris bestiaux de Kyo et comme souvent, THE IIID EMPIRE y fait suite ! Inutile de décrire l'effervescence qui règne dans le Columbia Halle, c'est de la pure folie et le groupe commence enfin à se désinhiber tandis que tout le monde crie avec Kyo. Beautiful Dirt prend suite ainsi que MR. NEWSMAN accueilli par les cris du public. Ca headbangue de plus en plus sur scène, surtout Toshiya qui balance avec la classe qu'on lui connaît, ses cheveux longs de gauche à droite...

L'ambiance est à son comble quand arrive Spilled Milk puis quand le public reconnaît les premières notes de kodou, c'est une véritable acclamation qu'il lui porte et à ce moment là, on pouvait lire une joie indescriptible sur le visage de Kyo, joie renouvelée quand les refrains ont été repris une nouvelle fois en choeur ! Premier rappel, le groupe quitte la scène en nage mais heureux et Kyo envoie quant à lui, une multitude de baisers avec sa main pour remercier le public.

Pendant la pause, je pars dans l'enceinte du Columbia Halle après avoir convaincu un vigile de me laisser passer car il m'a semblé voir une amie se faire évacuer par la sécurité et un spectacle impressionnant m'attend. Une véritable cellule de secours s'est oragnisée dehors avec plusieurs véhicules du SAMU local, les pompiers, des tentes et une lance à incendie en guise de douche pour ranimer les fans inconscients. D'après la croix rouge, ce ne sont pas moins de 300 personnes qui ont atterri là ce soir et sur un total de 3500 spectateurs, ça fait un bon pourcentage...

De retour dans la salle, les fans qui en redemandent encore continue de scander le nom de Dir en grey ! Ils finissent par revenir, plus courts vêtus puisque les vestes sont restées au placard. Toshiya porte une sorte de jaquette noire laissant amplement apparaître son torse, Die le T-shirt de la tournée coupé aux manches mais je suis moins sûr pour les autres... il me semble que Shinya avait également le T-shirt et Kaoru une chemise ! Kyo portait un T-shirt estampillé Mad Stalin et c'est démaquillé qu'il a attaqué ce nouveau set avec Shokubeni. Le passage "a capella" est quasiment respecté par le public surtout les moments où Kyo éloigne le micro pour nous faire entendre directement sa voix. S'ensuit après une pure tuerie musicale avec OBSCURE, INCREASE BLUE et CHILD PREY, peut-être le moment le plus fort de la soirée !!! Le groupe complètement enhardi se déplace et joue avec le public, chaque déplacement ou geste est suivi de cris d'hystérie. Ils en joue et ont finalement apprivoisé ce nouvel auditoire très receptif à tout ce qu'il peuvent faire. Ils jubilent, ça se voit et nous aussi. Ca bouge, ça saute, ça headbangue avec une énergie comme jamais, autant dans la fosse que dans le balcon et Kyo pour nous montrer qu'il est touché, tape sur sa poitrine pour nous dire que tout lui va droit au coeur... CHILD PREY se termine après que tout le monde ait lancé poings vengeurs et cris de guerre (pas toujours synchro ^^) et on pense que le concert est fini car le groupe reste vraiment très longtemps sur scène à envoyer médiators et baguette alors que Kyo disparaît quelques instants après avoir recraché l'eau qu'il venait de boire sur le public.

C'est d'ailleurs étonnant de les voir rester si longtemps car je me souviens d'un Die au japon qui partait des fois juste après la dernière chanson avec un fuck pour tout salut... Là, ce n'est pas le cas et ils profitent au maximum de tout cet amour que leur porte le public. Ils finissent par partir, laissant Kyo seul sur scène et là contre toute attente, il se verse l'intégralité d'un seau d'eau sur la tête avant de partir !!!

Un moment passe et on croit le show terminé après ce long au revoir mais non, il reviennent sous les cris de surprise ! Chacun regagne sa place et Kyo revient avec une serviette sur la tête, serviette qu'il jettera dans le public et qui se fera déchiqueter en moins de 2 ! La dernière chanson est une incontournable puisqu'il s'agit de Byo[]Shin. Tout le monde met ses denières forces à headbanguer et à crier "To slay" comme pour montrer qu'ils ont encore de l'énergie et que le show doit continuer. Mais tout à une fin et c'est bel et bien la dernière chanson que le groupe a interprété. Ils restent encore un bon moment sur scène à jeter des présents inestimables aux yeux des fans et Die s'est même amusé à faire croire qu'il allait lancer sa serviette d'un côté du public alors qu'il a feinté et l'a lancée de l'autre !

Le spectacle est maintenant terminé et la foule n'en peux plus. Je vois des filles en soutien-gorge et beaucoup de garçons torse nu dont certains se sont griffés jusqu'au sang comme celui qui a mis le feu au Columbia Halle et pourtant, malgré la souffrance endurée par la chaleur et la fatigue, tout le monde semble heureux même celles qui pleuraient, tristes de savoir qu'elles ne reverront probablement plus leurs idôles avant un certain temps.

La récupération des affaires personnelles et des appareils photo est un gigantesque n'importe quoi dû à l'organisation quasi inexisante du staff allemand. De plus, ils ont cru bon d'éteindre les lumières extérieures pour nous faire partir plus vite mais qu'importe car ce soir là, ce sont cinq étoiles qui brillaient encore dans les yeux des fans !