Diverse News rund um TOSHI und J

Autor: Rast & Kay - Übersetzung: Jasy

Quelle: Natalie, OHP und CDJapan

TOSHI, bekannt durch X JAPAN, hat das neue Solo-Mini-Album "Chikyuu mada arimasu ka" sowie eine Pause bezüglich seiner Liveauftritte angekündigt.
Grund dafür ist ein kürzlich diagnostizierter, zwischen den Rippen liegender Nervenschmerz, der ihm Schmerzen vom Rückenmark aus bereitet und ihn zwingt, alle Liveaktivitäten zu stoppen. Seine CD wird hingegen als "heilende Symphonie" beschrieben - auf ihr besingt er, wie man sein Leben inmitten von der Zerstörung der Natur lebenswert machen kann.
Ferner sind zwei Live-DVDs von seinen Projekten TOSHI with T-EARTH und TOSHI & WANKU in Planung. Nähere Infos dazu findet ihr in unseren Oktober-News.

Auch Rockstar J hat für den 16. Dezember ein neues Release angekündigt. Es wird "Here Comes Nameless Sunrise" heißen und ist bereits das zweite Mini-Album in diesem Jahr. Wie schon sein Vorgänger "STARS FROM THE BROKEN NIGHT", das im August erschienen war, wird auch das neue insgesamt sechs brandneue Lieder im Gepäck haben.
Das Release soll sowohl als limitierte als auch als reguläre Edition erhältlich sein. Die limitierte Version kommt mit einer DVD, auf der das Musikvideo zum Hauptlied zu sehen sein wird. Die reguläre Pressung bietet dafür eine englische Version des Hauptliedes.
Am selben Tag wird außerdem eine neue DVD erscheinen - die dritte seiner CRAZY CRAZY-Reihe. "CRAZY CRAZY" soll Aufnahmen von seinem Konzert am 30. August im SHIBUYA-AX enthalten, aber auch die Musikvideos zu "TWISTER", "walk along - infinite mix-" und "RECKLESS". Noch nicht komplett fest steht derzeit, ob die Dokumentation zu den Aufnahmen von "Here Comes Nameless Sunrise" mit dabei sein wird.