¡Campamento de verano de PS Company!

autor: Mani - traducción: LinK

fuente: Nico Nico

Antes del evento PEACE AND SMILE CARNIVAL 7days que reunirá a todos los artistas de PS COMPANY que dará inicio el 11 de agosto, Harajuku Nico Nico organizará la ～PS COMPANY Natsu no jin (Summer camp) ! ～ Visual battle royal ! el 31 de Julio.

Tora, guitarrista de Alice Nine, presidirá el programa donde cuatro equipos formados por, Hiroto (Gt) y Saga (ba) de Alice Nine, Takeru (vo) y Chiyu (ba) de SuG), Shin (vo) y Ko-ki (dr) de ViViD, y Byo (vo) y Jin (dr) de SCREW se enfrentarán entre si.

Además los fans podrán enviar sus preguntas, consejos y comentarios por e-mail (se necesita iniciar sesion en Nico Nico Douga)

El programa será transmitido en esta página y los horarios de transmisión para distintos lugares son los siguientes:

31 de julio, 10:00 pm (Japón)
31 de julio, 8:00 am (Bogotá, Colombia)
31 de julio, 8:00 am (Ciudad de México, México)
31 de julio, 8:00 am (Lima, Perú)
31 de julio, 8:30 am (Caracas, Venezuela)
31 de julio, 9:00 am (Santiago, Chile)
31 de julio, 10:00 am (Buenos Aires, Argentina)
31 de julio, 3:00 am (Madrid, España)